11
00:00:00,000 --> 00:00:02,900
şarkının adı
"Seni Her Zaman Seveceğim"

12
00:00:00,000 --> 00:00:02,900
l Marvel Stüdyoları l

13
00:00:04,830 --> 00:00:10,210
 " anısına

14
00:00:12,007 --> 00:00:14,547
(Tony Stark)
"demir Adam"

15
00:00:15,407 --> 00:00:17,927
(Steve Rogers)
"Kaptan Amerika"

16
00:00:19,017 --> 00:00:21,297
(Nataşa Rumenov)
"Kara Dul"

17
00:00:21,927 --> 00:00:24,407
(Jarvis)
"Vizyon"

18
00:00:37,557 --> 00:00:39,857
Onlar gittiler ama biz onları unutmadık

19
00:00:40,057 --> 00:00:42,697
Kenneth Lame ve Markey'e yardımları için teşekkürler

20
00:00:42,707 --> 00:00:44,467
Bu hareketli videoyu yaparak

21
00:00:44,727 --> 00:00:46,727
Bu sene kesin bir şey yoktu

22
00:00:46,757 --> 00:00:49,007
Bu delilik
Bu tam bir delilik

23
00:00:49,037 --> 00:00:49,897
Jason (?) -
Ne? -

24
00:00:49,927 --> 00:00:52,947
senin sorunun ne? -
Bazı rahatsızlıklarım var -

25
00:00:53,787 --> 00:00:55,537
O sorunlu

26
00:00:55,537 --> 00:00:58,527
Beş yıl önce evrendeki yarım yaşam formları

27
00:00:58,577 --> 00:01:02,127
Hayatımızda varoluştan silinmiş

28
00:01:02,917 --> 00:01:06,627
Ancak sekiz ay sonra
Cesur kahramanlardan oluşan bir ekip bizi geri gönderdi

29
00:01:09,097 --> 00:01:10,897
"Buna "yanıp sönen" diyorlar

30
00:01:10,917 --> 00:01:13,457
Buharlaşanlar aynı yaşta geri döndü

31
00:01:13,557 --> 00:01:15,557
Ama buharlaşmamış meslektaşlarımız

32
00:01:15,607 --> 00:01:17,707
En büyük 5 yılın oldular

33
00:01:18,057 --> 00:01:20,357
Evet, küçük kardeşim gibi
Artık benden daha büyük

34
00:01:20,427 --> 00:01:22,427
Evet bu delilik

35
00:01:22,467 --> 00:01:24,467
Buharlaşmamıza rağmen

36
00:01:24,517 --> 00:01:27,677
Zorlu bir eğitim öğretim yılı geçirdik
Yarıyıl sınavlarını geçtik

37
00:01:27,687 --> 00:01:30,547
Okul bizi yeniden halka duyurdu
Tamamen başından beri

38
00:01:30,557 --> 00:01:33,007
Bu adil değil
Bu bir hata

39
00:01:33,397 --> 00:01:36,647
Bu zor ve dramatikti

40
00:01:36,697 --> 00:01:38,867
Ve bazı insanlar için kafa karıştırıcı

41
00:01:38,987 --> 00:01:41,047
.. hepimizin bildiği gibi

42
00:01:41,067 --> 00:01:43,067
İlerleme zamanı geldi

43
00:01:44,347 --> 00:01:46,347
Hayatlarımıza devam edelim

44
00:01:46,367 --> 00:01:49,247
Çılgın bir şey oldu, ama bu sadece şu anlama geliyor
Hayatımızı tamamlıyor muyuz?

45
00:01:49,277 --> 00:01:50,957
Herhangi bir planın var mı?

46
00:01:51,137 --> 00:01:53,697
bir planım var
.. İlk önce

47
00:01:53,727 --> 00:01:55,457
Bana yardım etmesi için Angela'ya bir mesaj göndereceğim

48
00:01:55,477 --> 00:01:57,617
İkinci olarak bir video oynatıcı satın alacağım

49
00:01:57,647 --> 00:01:59,457
Her zaman onunla film izliyorum

50
00:01:59,677 --> 00:02:01,677
Tamam...
"Üçüncüsü, Venedik'e gittiğimizde"

51
00:02:01,777 --> 00:02:04,307
Venedik "cam endüstrisiyle meşhur değil mi?
Bu doğru...

52
00:02:04,417 --> 00:02:08,327
Ona en sevdiği çiçekli kolyeyi alacağım
"Kara Dalya"

53
00:02:08,367 --> 00:02:10,367
Görüş nedeniyle -
kadın -

54
00:02:10,467 --> 00:02:13,677
Dördüncüsü, Paris'teyken
Onu Eyfel Kulesi'nin tepesine götüreceğim

55
00:02:14,027 --> 00:02:15,717
..Lattiha sözleşmesi

56
00:02:15,757 --> 00:02:17,527
Ve beşincisi ona duygularımı anlatmak

57
00:02:18,797 --> 00:02:20,797
umarım bana söylersin

58
00:02:20,897 --> 00:02:22,237
Aynı duyguyu hissettiriyor

59
00:02:22,237 --> 00:02:24,277
7. Adımı Unutmayın -
Adım 7 -

60
00:02:24,617 --> 00:02:26,437
"Bundan hiçbir şey yapmayın"

61
00:02:27,197 --> 00:02:30,047
Neden? -
(Çünkü Avrupa'da bekar olacağız, Ey Peter-

62
00:02:30,077 --> 00:02:32,897
(Haklısın, O (Ned -
Dinle, pek bir şey bilmiyor olabilirim ama şunu biliyorum -

63
00:02:33,339 --> 00:02:35,519
Avrupalılar Amerikalıları seviyor

64
00:02:36,749 --> 00:02:38,749
Gerçekten mi? -
Yarısı kadın -

65
00:02:38,829 --> 00:02:41,059
Elbette
..ama

66
00:02:41,239 --> 00:02:43,239
(MG hayranıyım

67
00:02:43,279 --> 00:02:46,059
Çok güzel, çok eğlenceli
Karanlık bir şekilde

68
00:02:46,179 --> 00:02:48,739
Bazen onun bana baktığını görüyorum
Beklediğini hissediyorum

69
00:02:48,789 --> 00:02:50,019
geliyor

70
00:02:50,049 --> 00:02:52,339
nasılsın
Saha gezisi için heyecanlı mısın?

71
00:02:52,419 --> 00:02:54,889
Merhaba evet
Yolculuktan bahsediyoruz

72
00:02:54,939 --> 00:02:57,129
(Plan, Peter -
Bir planın var mı? -

73
00:02:59,369 --> 00:03:01,369
onun planı bende yok

74
00:03:01,399 --> 00:03:04,309
Sadece yurt dışına seyahat edeceğimiz için heyecanlanıyor

75
00:03:04,999 --> 00:03:06,979
Büyükanneler gibi mi?

76
00:03:07,249 --> 00:03:09,879
Kart toplamayın, kart toplar

77
00:03:10,389 --> 00:03:11,849
..tamam

78
00:03:12,689 --> 00:03:14,739
Bu gerçek bir serpantindi

79
00:03:15,559 --> 00:03:18,899
Telefonunuza (vpn) indirmeniz gerekir
{\3candHFF3E0D

80
00:03:18,929 --> 00:03:21,199
Böylece hükümet size müdahale etmeyecek
Sen dışarıdayken

81
00:03:21,199 --> 00:03:22,939
Bu zekadır

82
00:03:22,949 --> 00:03:24,599
bunu yapacağım

83
00:03:28,999 --> 00:03:31,689
Hey bağır, bence bu gerçekten harika işe yaradı

84
00:03:34,419 --> 00:03:38,989
Daireye geldiğimde
Orada yaşayan ailenin kafası çok karışıktı

85
00:03:39,019 --> 00:03:41,479
Karısı onun sevgilisi olduğumu sanıyordu

86
00:03:42,129 --> 00:03:44,129
Büyükanne kendimi hayalet sanıyordum

87
00:03:44,199 --> 00:03:46,199
Gerçek bir karmaşaydı

88
00:03:46,229 --> 00:03:50,429
Geldiğiniz için hepinize teşekkür ederim
"Buharlaşanları desteklemek için" yanıp sönüyor

89
00:03:50,619 --> 00:03:54,509
Tabii ki çok teşekkür ederim
(Örümcek Adam için

90
00:04:05,099 --> 00:04:07,679
Beni davet ettiğiniz için teşekkür ederim Bay Forter

91
00:04:08,209 --> 00:04:11,049
Beni ağırladığınız için hepinize teşekkür ederim

92
00:04:13,559 --> 00:04:18,029
Seyirciye yardım ettiği için Örümcek Adam'a teşekkürler
Fotoğraf ve video çekin

93
00:04:18,039 --> 00:04:19,219
teşekkür ederim

94
00:04:24,609 --> 00:04:26,609
Bu muhteşemdi -
bu çok güzel -

95
00:04:26,609 --> 00:04:28,609
Bu çok harikaydı -
stresliyim -

96
00:04:28,639 --> 00:04:30,239
İyi olmadığımı hissettim

97
00:04:30,259 --> 00:04:32,869
Hayır, harika bir iş çıkardın -
Evet, gerçekten eğitim aldın -

98
00:04:33,929 --> 00:04:36,559
Ben de hissettim -
Sorun değil...

99
00:04:36,579 --> 00:04:38,309
Tamam...
Pasaportunu aldın mı? -

100
00:04:38,339 --> 00:04:40,119
Evet -
Bagajınızı hazırladınız mı? -

101
00:04:41,279 --> 00:04:43,299
Merhaba
Geciktiğim için özür dilerim

102
00:04:43,829 --> 00:04:46,229
Haby), Merhaba) -
Merhaba...

103
00:04:46,249 --> 00:04:49,379
çok güzel görünüyorsun -
Teşekkürler, yeni elbise mi? -

104
00:04:49,389 --> 00:04:52,579
Evet, öyle...
Sakalın -

105
00:04:52,949 --> 00:04:55,579
"Mahallem" flaşı sırasında büyüdü

106
00:04:56,689 --> 00:04:58,949
Yanıp Sönen Sakal -
Şunu gör -

107
00:04:59,239 --> 00:05:02,969
neyse
Gelişimin nedeni beni onaylayabilmendir

108
00:05:03,119 --> 00:05:05,869
Çünkü çok büyük
miktar bu demek istedim

109
00:05:08,919 --> 00:05:10,939
Burada olmam gerektiğini düşündüm

110
00:05:11,099 --> 00:05:15,019
Sanırım kıyafetlerimi değiştirmeye gideceğim
Lazanya yemek için bize katılın

111
00:05:16,047 --> 00:05:18,337
Örümcek Adam), el sıkışmaya gidin)

112
00:05:18,367 --> 00:05:20,367
yapacağım

113
00:05:24,617 --> 00:05:27,137
Az önce ne oldu? -
Dikkat edin...

114
00:05:27,787 --> 00:05:30,187
Nick Fiori (seni arar)

115
00:05:30,207 --> 00:05:30,897
Neden?

116
00:05:30,897 --> 00:05:33,747
Neden? Çünkü muhtemelen kahramanların sahip olduğu şeylere sahip
Bunu yapmak zorundasın

117
00:05:33,767 --> 00:05:35,907
Sen doğaüstü bir kahramansın
Süperaktörlerle ilgilidir

118
00:05:35,917 --> 00:05:39,017
Demek istediğim, eğer gerçekten önemliyse
Benimle değil başka biriyle iletişim kuruyor olabilir

119
00:05:40,247 --> 00:05:41,747
Görünüşe göre hayır

120
00:05:45,407 --> 00:05:47,407
Arayanın kimliği değil, kendisi

121
00:05:47,437 --> 00:05:49,177
Gerçekten Nick Fiori'yle konuşmak istemiyor muyum? -
telefona cevap ver -

122
00:05:49,197 --> 00:05:52,077
Neden? -
Çünkü eğer onunla konuşmazsan konuşurum, istemiyorum -

123
00:05:52,187 --> 00:05:54,517
Neden onunla konuşmak istemiyorsun? -
Çünkü korkuyorum, telefona cevap ver -

124
00:05:55,617 --> 00:05:57,617
(Nick Fiori) sesli postasına mı gönderildi? -
Evet -

125
00:05:57,657 --> 00:06:00,197
(Nick Fiori) sesli mesaj göndermeyin -
Bunu duyuyor musun? Beni istiyorlar -

126
00:06:00,277 --> 00:06:02,447
gitmem lazım...
Onunla konuşmalısın.

127
00:06:02,457 --> 00:06:04,837
Arayacağım, söz veriyorum onu arayacağım
yapacağım

128
00:06:04,867 --> 00:06:06,737
(Göz ardı etmeyin) Nick Fiori

129
00:06:06,767 --> 00:06:08,767
Söz veriyorum onu arayacağım

130
00:06:10,017 --> 00:06:11,537
Yolculuğumdan sonra

131
00:06:11,797 --> 00:06:13,207
Merhaba

132
00:06:13,767 --> 00:06:15,017
Evet?

133
00:06:15,197 --> 00:06:17,197
Hayır, hayır, seni görmezden gelmiyor

134
00:06:20,137 --> 00:06:21,347
peki peki

135
00:06:22,827 --> 00:06:25,617
Sen (Benjamin) misin? -
hayır değilim

136
00:06:27,457 --> 00:06:29,987
Gary dönerse ne yapacaksın?
(Gary "Örümcek Adam'ın önceki filminin düşmanıdır")

137
00:06:30,017 --> 00:06:32,017
Mahalle hakkında sorusu olan var mı?

138
00:06:34,447 --> 00:06:36,447
Bir yer almak konusunda ne hissettin (Tony Stark)?

139
00:06:36,467 --> 00:06:37,657
Bu büyük bir sorumluluk

140
00:06:43,117 --> 00:06:45,117
gideceğim
Geldiğiniz için teşekkür ederim

141
00:07:13,667 --> 00:07:16,037
{\3candH00FFD9

142
00:07:25,507 --> 00:07:26,827
tamam

143
00:07:32,987 --> 00:07:34,877
aç mısın?

144
00:07:35,987 --> 00:07:39,297
Üzgünüm
Bunu hissedebileceğini düşündüm

145
00:07:39,367 --> 00:07:41,237
"(" Peter "anlamıyla

146
00:07:41,257 --> 00:07:43,667
"Lütfen onu şişmanlatma" (Peter

147
00:07:43,697 --> 00:07:46,727
Peki hangi konuşmalar
Muz yerine kurşunlardan kaçabilir misin?

148
00:07:46,757 --> 00:07:48,757
Hayır, sadece o tatile ihtiyacım var

149
00:07:48,787 --> 00:07:50,237
dinlenmeye ihtiyacım var

150
00:07:51,217 --> 00:07:53,217
Onu eziyorsun

151
00:07:54,667 --> 00:07:55,677
Evet

152
00:07:56,487 --> 00:07:58,037
ne biliyor musun?

153
00:07:58,707 --> 00:08:00,707
İşinize katılmalısınız
Sadece beklenti içinde

154
00:08:00,727 --> 00:08:02,727
Bu konuda bir fikrim var

155
00:08:02,827 --> 00:08:04,827
(Lütfen "Hey" demeyi bırakın

156
00:08:15,067 --> 00:08:17,137
Hayır, hayır, yapmayacağım

157
00:08:22,027 --> 00:08:23,417
Evet

158
00:08:30,957 --> 00:08:33,337
Birinci koltuğu mu yoksa ikinci koltuğu mu istersiniz?
İkisini de alabilirsin

159
00:08:33,587 --> 00:08:35,587
Bana üçüncü koltuğu ver

160
00:08:35,957 --> 00:08:37,927
Hadi hareket edelim

161
00:08:37,947 --> 00:08:40,287
(O (Parker
Bunlar bir uçak iddia ediyor

162
00:08:40,377 --> 00:08:43,927
Kullandığın otobüs gibi
Yolların üzerinden uçmaları dışında

163
00:08:43,957 --> 00:08:45,427
Onlara yol göstermek yerine

164
00:08:45,457 --> 00:08:46,957
(Bam)

165
00:08:46,987 --> 00:08:49,257
Buharlaştı
Yani teknik olarak 16 yaşında

166
00:08:49,277 --> 00:08:51,367
21 değil -
Bunu alacağım -

167
00:08:52,237 --> 00:08:54,237
Tanrım! Bu kızı tanımıyorum bile

168
00:08:56,717 --> 00:08:58,717
Harika cazibe
değil mi ?

169
00:09:00,767 --> 00:09:02,767
Geleceğini biliyor muydun?

170
00:09:03,157 --> 00:09:05,157
Bu çok tuhaf

171
00:09:05,337 --> 00:09:08,427
Day depresyondaydı, ağlıyordu
Her zaman titremesi var

172
00:09:09,197 --> 00:09:12,267
Ve aniden tamamen köpüklü bir şekilde donatıldı

173
00:09:12,367 --> 00:09:14,057
Her zaman elma gibi kokar

174
00:09:14,087 --> 00:09:16,907
Bütün kızlar bundan etkilenmez.
Hayır dostum, hepsi ona hayran.

175
00:09:18,617 --> 00:09:20,957
Neyse bu daha önemli

176
00:09:21,007 --> 00:09:22,767
Yolculuk sırasında

177
00:09:22,717 --> 00:09:24,717
"Oyunu oynayacağız" Canavarların Suikastçısı

178
00:09:26,757 --> 00:09:28,857
Oturmak için yardımına ihtiyacım var
((MG'nin yanında

179
00:09:30,527 --> 00:09:32,717
Cidden mi? -
Ciddi Sipariş -

180
00:09:32,727 --> 00:09:35,707
Peki ya planımız?
Avrupa'daki Amerikalı Bekarlar

181
00:09:35,727 --> 00:09:38,377
Planın bu, değil mi?
Bu benim planım

182
00:09:41,647 --> 00:09:42,767
lütfen

183
00:09:46,327 --> 00:09:48,327
Merhaba

184
00:09:48,577 --> 00:09:53,227
Karşımızda oturan eski bir usta var
Bol miktarda koku koyun

185
00:09:53,387 --> 00:09:56,297
(Bu Peter'ı rahatsız ediyor

186
00:09:56,767 --> 00:09:58,547
.. (Sadece) Betty

187
00:09:58,657 --> 00:10:01,637
Burayı Peter'la paylaşabilir misin? -
Parfüme karşı hassasiyeti var mı? -

188
00:10:02,797 --> 00:10:06,287
Evet Evet
Bu gözlerini donuklaştırıyor

189
00:10:06,407 --> 00:10:08,687
..ve o -
Peter (parfümlere alerjisi var) -

190
00:10:08,997 --> 00:10:12,367
Size onun deneyimini anlatacağım
Parfümlere karşı hassasiyet kolay değildir

191
00:10:12,457 --> 00:10:14,457
Şu andan itibaren değişimi hissedebiliyorum

192
00:10:14,487 --> 00:10:15,937
MG (Ayağa Kalk)

193
00:10:15,957 --> 00:10:18,887
(Ned) Yerini Al (MG)
MG (yerimi al)

194
00:10:19,397 --> 00:10:21,557
Peter (Benimle gel)
Seni buradan çıkarmak için

195
00:10:21,577 --> 00:10:24,247
(Matt) Oturun (Peter)

196
00:10:26,227 --> 00:10:27,507
(Dikkatimi çektiğiniz için teşekkürler (Ned

197
00:10:27,877 --> 00:10:31,287
Sorumluluğumu sana garanti ediyorum
(Ben bir profesörüm (Dell

198
00:10:31,737 --> 00:10:34,197
Bunu şimdi anlıyorum
(Hadi gidelim Peter

199
00:10:34,547 --> 00:10:36,037
Hadi gidelim

200
00:10:42,217 --> 00:10:43,337
Evet

201
00:10:44,007 --> 00:10:45,867
Koridorun yanında oturuyorum

202
00:10:48,687 --> 00:10:51,977
Peki "canavar katili"ni oynamak ister misin?

203
00:10:53,757 --> 00:10:56,527
Hiç oyun oynadın mı? -
Hayır -

204
00:10:58,777 --> 00:11:00,777
Size karımın nasıl davrandığını anlatmış mıydım?
Kaybolma mı?

205
00:11:02,377 --> 00:11:04,377
Bir tırmanma grubuna katıldığı ortaya çıktı

206
00:11:05,247 --> 00:11:08,017
İzlanda'ya gittim

207
00:11:08,077 --> 00:11:10,867
Gerçekten ortadan kaybolduğunu sanıyordum
Videoyu görmek ister misin?

208
00:11:11,047 --> 00:11:13,687
Telefon kulaklık jakım var
Bir film izlemek istedim

209
00:11:14,077 --> 00:11:16,327
Bunu bile kullanmayın

210
00:11:16,507 --> 00:11:18,507
Telefon kulaklığı adaptörünüz var

211
00:11:18,527 --> 00:11:20,007
Şuna bakabiliriz

212
00:11:20,957 --> 00:11:22,957
{\3candH0BFF00

213
00:11:23,057 --> 00:11:26,727
{\3candH00FF20

214
00:12:17,597 --> 00:12:18,857
<yazı tipi rengi =>

215
00:12:31,407 --> 00:12:33,047
{\3candH0088E7

216
00:12:33,967 --> 00:12:38,847
Merhaba dostum
(Brad)'i uçakta gördün mü, sürekli film izledin mi

217
00:12:38,997 --> 00:12:41,647
Hey bağır, endişelenme tamam mı
Hiçbir şey olmadığına eminim

218
00:12:41,657 --> 00:12:44,657
Ned), bunu bana taşıyabilir misin lütfen?) -
Evet -

219
00:12:54,327 --> 00:12:56,007
o neydi?

220
00:12:56,327 --> 00:12:59,937
Peki, biz gerçekten
Bize uçaktan bahsedin ve gösterin

221
00:12:59,947 --> 00:13:01,637
Çok ortak noktamız var

222
00:13:01,727 --> 00:13:04,087
Şimdi çıkıyoruz

223
00:13:04,637 --> 00:13:07,167
Bir Amerikan single'ı ne oldu?
Avrupa'da mı?

224
00:13:07,197 --> 00:13:09,417
Peter), bunlar küçük bir çocuğun sözleriydi)

225
00:13:09,447 --> 00:13:12,167
Bu çocuk bir kadın

226
00:13:12,497 --> 00:13:15,077
Çok güçlü ve şiddetli

227
00:13:15,127 --> 00:13:16,407
..Flian

228
00:13:16,577 --> 00:13:18,577
Çocuk adam oldu

229
00:13:18,907 --> 00:13:20,907
Geliyor mu? -
- Haydi canım.

230
00:13:25,337 --> 00:13:27,437
Burada hiçbir şey yok
buna yemin ederim

231
00:13:33,507 --> 00:13:36,007
"(Bunu neredeyse unutuyordum, (Mayıs"

232
00:13:43,977 --> 00:13:45,977
Bunlar geçmeyecek

233
00:13:56,847 --> 00:13:58,437
buradayım, geldim

234
00:14:34,807 --> 00:14:35,957
geldik

235
00:14:44,467 --> 00:14:47,677
Peki
geldik

236
00:14:49,907 --> 00:14:52,167
günaydın -
Burası boğuluyor

237
00:14:52,217 --> 00:14:54,217
çekici demek istedin sanırım

238
00:14:54,277 --> 00:14:57,047
Peki, hepsi
Çantalarınızı yere koyun

239
00:14:57,107 --> 00:14:59,567
Üçüncü yılda Da Vinci Müzesi'nde buluşacağız

240
00:14:59,607 --> 00:15:01,117
Hadi gidelim

241
00:15:03,117 --> 00:15:05,657
"Buradaki insanların Venedik'te yaptığını yapıyorsun

242
00:15:05,787 --> 00:15:07,557
Çorapların ıslak

243
00:15:08,707 --> 00:15:11,467
{\3candH0000FF
{\3candHFF2E00

244
00:15:13,587 --> 00:15:16,757
"Merhaba arkadaşlar, burada Venedik'teyim
"Hepimiz şunu söyleyelim" Marco Polo

245
00:16:11,217 --> 00:16:13,167
..arıyorum

246
00:16:13,187 --> 00:16:15,047
{\3candH005BFF

247
00:16:32,917 --> 00:16:34,237
(Parker)

248
00:16:35,037 --> 00:16:36,657
Ne?

249
00:16:36,927 --> 00:16:40,567
Zamanımın çoğunu kendime bakarak geçirdim ve
o ben değildim -

250
00:16:40,587 --> 00:16:43,127
Bu şey bilmediğimi söyleyebilir

251
00:16:43,147 --> 00:16:45,507
Yüzümden uzak dur
seni karşımda görmek istemiyorum

252
00:16:45,777 --> 00:16:48,327
Belki aramızda bir şeyler vardır

253
00:16:48,677 --> 00:16:51,167
Bilirsin eğer...
Evet -

254
00:16:51,197 --> 00:16:52,917
Yanıt mı istiyorsunuz?

255
00:16:54,547 --> 00:16:56,107
HAYIR

256
00:16:58,557 --> 00:17:00,387
Bunlar benim yeni doğaüstü güçlerimdi

257
00:17:00,437 --> 00:17:02,887
Bu kelimeyi kullanarak birçok şeyin sonunu getirebilirsiniz

258
00:17:03,897 --> 00:17:05,337
Bu çantada ne var?

259
00:17:07,857 --> 00:17:09,857
bir kolye -
bu çok güzel -

260
00:17:18,377 --> 00:17:19,697
güzel

261
00:17:36,057 --> 00:17:37,637
Bu neydi?

262
00:18:01,137 --> 00:18:03,137
İyi misin ?

263
00:18:04,057 --> 00:18:05,327
Hadi

264
00:18:09,877 --> 00:18:11,737
Bu nedir? -
bilmiyorum...

265
00:18:11,757 --> 00:18:13,677
Ne yapıyorsun? -
Ona söyleyecektim ki...

266
00:18:13,707 --> 00:18:17,247
Ne? -
Tatildeyiz, dinle beni, defol buradan -

267
00:18:28,567 --> 00:18:30,117
Çık buradan, git

268
00:18:32,307 --> 00:18:33,717
Aman Tanrım

269
00:19:07,917 --> 00:19:09,917
iyi misin?
Git

270
00:20:01,877 --> 00:20:04,017
efendim
Yardım edebilirim, yardım etmeme izin ver

271
00:20:04,037 --> 00:20:05,797
Çok güçlü ve esnekim

272
00:20:05,817 --> 00:20:07,817
Herkesi kanaldan uzak tutmanızı istiyorum

273
00:20:33,757 --> 00:20:35,067
Burası müze

274
00:20:35,097 --> 00:20:36,987
"İşte bu yüzden Venedik'teyiz

275
00:20:37,027 --> 00:20:38,327
bu

276
00:20:38,457 --> 00:20:40,457
Kapalı

277
00:20:40,477 --> 00:20:42,747
Kapalı olmak ne anlama geliyor? -
Sıhhi tesisat işleri -

278
00:20:42,777 --> 00:20:44,067
Web sitesini ziyaret etmediniz mi?

279
00:20:44,087 --> 00:20:45,577
Bu iyi bir fikir

280
00:21:00,647 --> 00:21:02,647
Hadi

281
00:21:06,027 --> 00:21:08,027
Burada güvende olacağız

282
00:22:06,887 --> 00:22:08,447
Bu adam kim?

283
00:22:08,477 --> 00:22:10,667
Bilmiyorum ama su vuruşunu genişletiyor

284
00:22:57,949 --> 00:22:59,779
Uzay nesneleri, onlar olmalı

285
00:22:59,829 --> 00:23:02,629
Büyük bir patlamaya neden olan bir hata

286
00:23:02,659 --> 00:23:04,659
Bunun deneysel bir su altı jeneratörü olduğuna inanıyorlar

287
00:23:04,679 --> 00:23:05,859
Jeohidrojenik özelliği var

288
00:23:05,889 --> 00:23:08,649
İnternette okuduğunuz her şeye inanmak zorunda değilsiniz

289
00:23:08,709 --> 00:23:11,379
Örümcek Adam (bunu ortadan kaldırabilir) -
Ne düşünüyorsun? -

290
00:23:13,429 --> 00:23:15,429
Biliyor musun? Ben bir bilim adamı olduğum için

291
00:23:16,439 --> 00:23:17,619
! Cazibe

292
00:23:17,709 --> 00:23:19,799
Hayır, hayır, kalmak istiyoruz

293
00:23:19,829 --> 00:23:21,749
Çaba göstermem iyi oldu

294
00:23:21,869 --> 00:23:24,049
Neredeyse unutuldu -
Evet -

295
00:23:24,299 --> 00:23:27,409
Peki yanınızdaki adam kimdi?
Bu Bay String.

296
00:23:27,439 --> 00:23:30,159
(Dr. String
(Adı Dr. String

297
00:23:30,349 --> 00:23:33,099
Hayır kim olduğunu bilmiyorum
O yeni bir adamdı

298
00:23:33,139 --> 00:23:35,609
Haby), hayır)
Bu benim öğle yemeğimdi

299
00:23:35,979 --> 00:23:37,709
Hubei (orada mı?)

300
00:23:37,909 --> 00:23:39,909
(Evet o

301
00:23:40,179 --> 00:23:42,179
o burada
Gönüllü olmaya geldi

302
00:23:42,239 --> 00:23:45,449
Yine de ofiste dolaşın
Merhaba demek istiyor

303
00:23:45,859 --> 00:23:47,209
(Merhaba Peter

304
00:23:47,239 --> 00:23:48,379
Merhaba, merhaba

305
00:23:49,889 --> 00:23:53,069
Üzgünüm, burada çok çalışıyorum
Siparişimi teslim etmem gerekiyor

306
00:23:53,889 --> 00:23:56,379
Ne yapıyorsun? -
İyi vakit geçirin -

307
00:23:56,409 --> 00:23:58,589
Merak etme teyzene çok iyi bakıyorum

308
00:24:00,789 --> 00:24:02,789
Yani?

309
00:24:02,819 --> 00:24:04,219
Plan nasıl gidiyor?

310
00:24:05,849 --> 00:24:07,849
Tabii ki korkutucu

311
00:24:08,089 --> 00:24:10,499
Fazla düşünme kendini yorarsın
İyi olacak

312
00:24:10,519 --> 00:24:12,409
Biliyorum, seni seviyorum
Güle güle

313
00:24:14,819 --> 00:24:17,199
Bu adam kim? -
Tıpkı Demir Adam gibi -

314
00:24:17,219 --> 00:24:18,779
Hepsi bizi koruyor

315
00:24:18,809 --> 00:24:20,789
(Doğru, Örümcek Adam değil

316
00:24:20,819 --> 00:24:22,819
Sen ve Örümcek Adam nesiniz?

317
00:24:23,489 --> 00:24:24,419
Ne?

318
00:24:24,439 --> 00:24:28,429
Bu harika, tamam
Bildiğiniz gibi mahalleyi koruyor

319
00:24:28,469 --> 00:24:31,039
İlham verici
Daha iyi bir adam olmam için bana ilham veriyor

320
00:24:31,319 --> 00:24:33,809
Nasılsın aptal?

321
00:24:37,329 --> 00:24:39,329
(Adı görünüyor (Mysterio

322
00:24:39,349 --> 00:24:42,889
"Lamo di Mysterio"
İtalyanca bir kelimedir

323
00:24:42,919 --> 00:24:44,319
Gerçekten bilmedikleri bir şeyin belirsizliği anlamına gelir

324
00:24:44,549 --> 00:24:46,549
(Mysterio)

325
00:24:46,969 --> 00:24:48,969
harika isim

326
00:24:49,729 --> 00:24:51,729
!canım -
!Canım -

327
00:24:52,759 --> 00:24:54,329
ayakkabılarım yok

328
00:24:54,449 --> 00:24:57,559
Doğru ben de öyleyim
Ben de kaçıyordum

329
00:24:57,589 --> 00:24:59,169
!Dışarıda

330
00:25:00,999 --> 00:25:02,999
Yarın Paris'e gideceğiz

331
00:25:03,299 --> 00:25:05,299
"Eyfel Kulesi'ne gidiyoruz"

332
00:25:05,349 --> 00:25:08,509
Harika olurdu -
Zihin kontrolüyle ilgili bir kitapta okudum

333
00:25:08,529 --> 00:25:10,759
Deli adamlardan oluşan bir ordu nasıl edinilir?

334
00:25:12,089 --> 00:25:14,909
Bunun için tüm yolculukta anlaştım

335
00:25:17,689 --> 00:25:19,689
"Su Canavarı" konusunda ne yapacaksınız?

336
00:25:20,079 --> 00:25:21,339
hiçbir şey

337
00:25:21,359 --> 00:25:24,119
O öldü
Ayrıca adam (Mysterio) da oradaydı.

338
00:25:24,359 --> 00:25:26,689
(Ayrıca MG ile biraz zaman geçirmek istiyorum

339
00:25:26,719 --> 00:25:29,249
"Paris'ten bahsettik
Sanırım benden hoşlandı

340
00:25:29,659 --> 00:25:32,629
bu çok güzel
Ben yalnızken

341
00:25:32,739 --> 00:25:34,739
işimi bitirdim

342
00:25:39,179 --> 00:25:43,329
Sen çok zor bir insansın
(Onunla iletişim kurun) Örümcek Adam

343
00:25:46,619 --> 00:25:48,619
(Merhaba Nick Fiori

344
00:25:49,029 --> 00:25:53,089
(Vuruldum (Ned-
Bu basit bir psychedelic, iyi olurdu

345
00:25:53,319 --> 00:25:56,199
Sonunda seninle tanıştığıma çok memnun oldum

346
00:25:56,559 --> 00:25:59,249
Seni konserde gördüm ama iyi bir zaman olduğunu düşünmemiştim

347
00:25:59,269 --> 00:26:02,429
Numaraları paylaşmak için -
Hayır, bu gerçekten uygunsuz -

348
00:26:02,649 --> 00:26:04,649
Az önce söylediğim şey buydu

349
00:26:05,049 --> 00:26:07,239
Önemli olan senin burada olman

350
00:26:07,279 --> 00:26:09,279
buradasın
Beni görmezden geldin, şimdi buradasın

351
00:26:09,309 --> 00:26:11,469
Beni görmezden geldi ve şimdi sen buradasın

352
00:26:11,619 --> 00:26:13,019
!ne tesadüf

353
00:26:13,429 --> 00:26:15,419
Yavaşlayın, bu tesadüf müydü?

354
00:26:15,929 --> 00:26:18,529
Her şeyi biliyordum

355
00:26:19,009 --> 00:26:22,359
5 yıl sonra geri döndüm
Şimdi hiçbir şey bilmiyorum

356
00:26:22,799 --> 00:26:25,159
Bilgi yok, ekip yok

357
00:26:25,479 --> 00:26:27,479
Ve okulda doğdu

358
00:26:27,799 --> 00:26:30,479
Bağlantımı görmezden geliyor

359
00:26:31,009 --> 00:26:32,629
benim bildiğim bu

360
00:26:34,429 --> 00:26:36,339
Bir hafta önce

361
00:26:36,529 --> 00:26:40,019
"Meksika'daki köyü kasırga tarafından yok edildi"

362
00:26:40,909 --> 00:26:43,509
Tanıklar bunun "Siklon" olduğunu söyledi
Bir yüzü vardı

363
00:26:47,789 --> 00:26:49,789
3 gün sonra

364
00:26:49,819 --> 00:26:51,709
Fas'ta garip bir ceset

365
00:26:52,329 --> 00:26:53,859
..Köy

366
00:26:55,209 --> 00:26:58,409
Sadece yeri kontrol et
Herhangi birinin duygusal tavsiyeye ihtiyacı olup olmadığını görmek için

367
00:26:58,439 --> 00:26:59,999
Günün trajik olaylarından sonra

368
00:27:00,109 --> 00:27:02,489
Hayır, iyi olacağız
Biz iyiyiz, teşekkürler

369
00:27:02,509 --> 00:27:04,509
Harika, çünkü nitelikli değilim

370
00:27:04,899 --> 00:27:07,629
Başa çıkmak
O bilinçsiz

371
00:27:07,659 --> 00:27:09,959
Zaten bunu yapmaya uygun değilim
Yani

372
00:27:09,979 --> 00:27:11,139
iyi geceler

373
00:27:12,179 --> 00:27:14,399
Bu benim öğretmenimdi
Bunun için üzgünüm

374
00:27:14,809 --> 00:27:17,559
diyordun? -
Köyü ne olacaksa yok edildi

375
00:27:17,679 --> 00:27:19,319
.. başka bir k idi

376
00:27:19,839 --> 00:27:22,129
Hiçbir mesajıma cevap vermiyor musun?

377
00:27:22,209 --> 00:27:24,709
(Sadece uyuyor) Betty

378
00:27:24,759 --> 00:27:26,759
Zaten uyuyor musun? -
Evet -

379
00:27:27,339 --> 00:27:29,479
Tamam...
..bu nedenle -

380
00:27:30,159 --> 00:27:33,499
Her yer tehlikeli bakterilerle dolu

381
00:27:33,759 --> 00:27:37,439
Eğer biri o kapıya dokunursa
Sana katılacağım ve sen onun diğer cenazesisin

382
00:27:44,629 --> 00:27:47,739
Stark (bunu sana bırakıyorum) -
Gerçekten mi? -

383
00:27:59,029 --> 00:28:02,029
Tacı koyan için önümüzde yol kolay değil

384
00:28:03,789 --> 00:28:05,789
Stark senin bunu anlamayacağını söyledi

385
00:28:05,819 --> 00:28:07,519
Çünkü çok uzun zaman harcamadın

386
00:28:12,179 --> 00:28:14,719
Bu bir karmaşa
Herkes bana ondan bahsediyor

387
00:28:15,249 --> 00:28:18,749
Yıkımı görmek, kir kokusunu koklamak

388
00:28:23,849 --> 00:28:25,099
Hadi

389
00:28:30,879 --> 00:28:33,219
(Burada elimizde) Maria Hill

390
00:28:34,289 --> 00:28:36,569
(Bu Dimitri

391
00:28:37,659 --> 00:28:38,969
..ve bu

392
00:28:38,989 --> 00:28:40,689
(O, Bay

393
00:28:43,399 --> 00:28:45,699
Mysterio?) -
Ne? -

394
00:28:46,889 --> 00:28:49,419
Fark etmez, arkadaşlarım sana böyle seslenir

395
00:28:50,019 --> 00:28:52,389
tamam
(Bana Quentin diyebilirsin

396
00:28:55,789 --> 00:28:57,789
Bugün orada bunu iyi hallettim

397
00:28:57,879 --> 00:28:59,349
Kuleyle ne yaptığımı gördüm

398
00:28:59,429 --> 00:29:01,249
Senin gibi birini kullanabilirim
benim dünyamda

399
00:29:01,269 --> 00:29:02,319
teşekkürler

400
00:29:03,109 --> 00:29:06,879
Affedersiniz, sizin dünyanız mı? -
Bay (Beck) yerden

401
00:29:07,299 --> 00:29:10,689
Sadece senin toprakların değil -
(Birkaç dünya vardır (Peter-

402
00:29:10,869 --> 00:29:14,029
Bu arazi (616) sayıldı
ben bu ülkedenim

403
00:29:14,519 --> 00:29:16,959
Pardon, birden fazla evren olduğunu mu söylüyorsunuz?

404
00:29:17,149 --> 00:29:22,199
Bunun sadece benim teorim olduğunu sanıyordum
Benzerliği anlama şeklimizi tamamen değiştiriyorum, hakkında konuşuyoruz

405
00:29:22,409 --> 00:29:23,989
Tam sistem

406
00:29:24,009 --> 00:29:26,809
"Bu kuantum enerjisiyle nasıl çalışır?"

407
00:29:27,719 --> 00:29:29,249
Üzgünüm

408
00:29:29,679 --> 00:29:31,359
Gerçekten harika

409
00:29:32,529 --> 00:29:34,959
En akıllı kişi olduğun için özür dileme
Bu odada

410
00:29:36,959 --> 00:29:38,959
Her durumda

411
00:29:40,869 --> 00:29:42,819
Sabit bir yörüngede doğduk

412
00:29:42,869 --> 00:29:45,279
Elementlerden oluşan bir kara deliğin içinde
İlk

413
00:29:45,899 --> 00:29:48,489
Hava, su, ateş
Dünya

414
00:29:48,799 --> 00:29:51,239
Bilimsel bölümün teknik bir adı var

415
00:29:51,299 --> 00:29:53,699
Ama biz onlara yalnızca "unsurlar" diyoruz

416
00:29:53,709 --> 00:29:55,999
Bunların kopyaları dünyalarda mevcut

417
00:29:56,299 --> 00:29:58,759
Gerçek olduğu ortaya çıktı -
Tabii ki -

418
00:29:59,649 --> 00:30:02,689
Bence bu bir efsane

419
00:30:02,949 --> 00:30:05,359
Bu mitler bir tehdidi temsil ediyor

420
00:30:05,759 --> 00:30:08,049
Birkaç yıl önce kendi arazimdeydim

421
00:30:08,069 --> 00:30:09,579
Onlarla savaştık

422
00:30:09,609 --> 00:30:11,939
Ama her kavgada
Güçlendiler

423
00:30:12,269 --> 00:30:15,289
Grubun bir parçasıydım
Onları kim durdurmaya çalışıyordu?

424
00:30:15,579 --> 00:30:19,329
Tek yaptığımız kaçınılmaz olanı geciktirmekti -
Şimdi hepsi buradalar -

425
00:30:19,379 --> 00:30:22,259
Aynı koordinatlara saldırıyorlar
Uydularımız bunu doğruladı

426
00:30:22,269 --> 00:30:24,919
(Yani, Bay Beck'e teşekkürler
Diğer üçünü yok etmek için

427
00:30:24,949 --> 00:30:27,059
sadece birini saklıyorum

428
00:30:27,079 --> 00:30:28,789
Hepsinin en güçlüsü

429
00:30:29,199 --> 00:30:31,199
Gezegenimi yok eden

430
00:30:32,839 --> 00:30:34,839
Ailemi kim aldı

431
00:30:37,559 --> 00:30:39,009
Üzgünüm

432
00:30:39,439 --> 00:30:42,149
Maksimum 48 (48) gün içinde görünecektir

433
00:30:42,179 --> 00:30:44,629
Onu bulur bulmaz
Onu öldüreceğiz

434
00:30:45,099 --> 00:30:47,099
Ve sen de bizimle geleceksin

435
00:30:48,339 --> 00:30:50,479
Affedersiniz, "Prag" mı dediniz?
(Çek Cumhuriyeti'nin başkenti)

436
00:30:50,749 --> 00:30:52,749
Dinle, bu çok büyük görünüyor

437
00:30:53,239 --> 00:30:55,499
Bilirsin, büyük şeyler
tetraklorür

438
00:30:55,819 --> 00:30:56,899
..Ve

439
00:30:57,179 --> 00:30:59,409
Yani ben mahalledeki Örümcek Adam'ım
efendim

440
00:30:59,579 --> 00:31:03,229
Seni piç, uzaya gittim -
Biliyorum efendim

441
00:31:03,249 --> 00:31:05,089
Kullanabileceğin başka biri olmalı

442
00:31:05,829 --> 00:31:07,829
Peki ya (Thor)? -
Dünyanın dışında -

443
00:31:08,049 --> 00:31:10,639
Peki Doktor (String)? -
mevcut değil -

444
00:31:10,639 --> 00:31:12,639
Kaptan Marvel'a ne dersiniz? -
Adını hatırlamıyorum -

445
00:31:12,669 --> 00:31:14,669
Eh, sanırım öyle yapıyorum

446
00:31:15,099 --> 00:31:17,839
Ama eğer teyzemi tanıyorsan
Yolculukta yokum, beni öldüreceksin

447
00:31:17,859 --> 00:31:19,859
Eğer bu Avrupa'da görülürse

448
00:31:19,879 --> 00:31:21,939
Bütün öğrenciler kim olduğumu bilecek

449
00:31:22,769 --> 00:31:25,139
Ve bütün dünya beni tanıyacak
Siparişim bitiyor

450
00:31:26,689 --> 00:31:29,259
tamam
anlıyorum

451
00:31:30,829 --> 00:31:34,649
Pardon, ne? -
Öğretmenin seni kaybetmeden neden geri dönmüyorsun? -

452
00:31:34,669 --> 00:31:36,129
Ve siparişinizi keşfedin

453
00:31:37,619 --> 00:31:40,729
(Dimitri)
Onun yerini al lütfen

454
00:31:40,759 --> 00:31:42,199
Evet

455
00:31:42,219 --> 00:31:43,769
(Teşekkür ederim Bay (Fiori

456
00:31:44,189 --> 00:31:46,189
..Ve
iyi şanslar

457
00:31:48,159 --> 00:31:50,579
Elveda genç adam -
Evet, hoşçakal -

458
00:31:52,719 --> 00:31:54,909
Güle güle hanımefendi -
Evet -

459
00:32:00,559 --> 00:32:04,549
Peki sadece su iç
Sana hap getireceğim, hasta olamazsın

460
00:32:04,569 --> 00:32:06,279
Peki, "canım...
Tamam...

461
00:32:06,419 --> 00:32:09,839
İyi olduğundan emin misin? -
Ben iyiyim.

462
00:32:09,979 --> 00:32:11,979
Lütfen endişelenmeyin, ciddiyim

463
00:32:12,209 --> 00:32:15,829
Anestezi Yazan: (Nick Fury) Başıma gelen en harika şey

464
00:32:15,849 --> 00:32:17,669
Sipariş çok güzeldi

465
00:32:17,689 --> 00:32:20,169
"Prag'a gitmekten mutluyum" -
iyi haber -

466
00:32:20,199 --> 00:32:21,669
"Prag'a gideceğiz

467
00:32:22,869 --> 00:32:23,889
Ne ?

468
00:32:24,009 --> 00:32:25,529
Evet

469
00:32:25,549 --> 00:32:27,549
Şirket değişiklikle iletişime geçti

470
00:32:27,719 --> 00:32:30,589
telefonda konuştum
Cehennem onları gerçekten becerdi

471
00:32:32,539 --> 00:32:34,899
Bu bizim sürüş yolumuz

472
00:32:36,839 --> 00:32:38,239
(Haydi, Bay Harrington

473
00:32:39,799 --> 00:32:41,059
! buna inanmıyorum

474
00:32:41,079 --> 00:32:42,879
ne olur?

475
00:32:43,299 --> 00:32:46,319
Sanırım (Nick Fury) çalıntı
Yeni tatil yaptım

476
00:32:46,529 --> 00:32:47,839
..ben

477
00:32:52,089 --> 00:32:53,389
Harika

478
00:32:54,169 --> 00:32:55,339
Evet

479
00:32:55,359 --> 00:32:56,569
Harika

480
00:33:05,539 --> 00:33:07,499
{\an1\3candH1516F3

481
00:33:25,209 --> 00:33:27,039
"(Prag'da On Romantik Yer"

482
00:33:46,249 --> 00:33:50,339
Yazan: Tony Stark
"(De ki (Edith")

483
00:33:53,159 --> 00:33:54,969
Hayati bir muayeneye hazırlanın

484
00:33:55,889 --> 00:33:57,949
Kabul edildin

485
00:33:56,809 --> 00:33:58,279
{\an5\3candHFF3400

486
00:33:58,299 --> 00:33:59,789
Merhaba...
(Merhaba Peter-

487
00:34:00,329 --> 00:34:04,499
"Ben" Edith
Tony Stark'ın gerçek savunma sistemi

488
00:34:05,409 --> 00:34:09,659
Yani seni ben yaptı -
Hayır ama tüm sistemlere erişiminiz var

489
00:34:09,799 --> 00:34:10,909
Harika

490
00:34:10,939 --> 00:34:12,939
Ne yapabileceğimi görmek ister misin?

491
00:34:17,859 --> 00:34:21,519
{\3candH1D1E9B
Ben ölümde bile bir kahramanım

492
00:34:24,029 --> 00:34:28,309
Evet yaptı...
(Güvenli bir ağa tam erişimim var (Tony-

493
00:34:28,399 --> 00:34:30,399
Birkaç uydu dahil

494
00:34:30,509 --> 00:34:33,659
Arka kapıya ek olarak
Tüm iletişim araçları için

495
00:34:34,739 --> 00:34:35,869
Harika

496
00:34:37,879 --> 00:34:40,849
"Merhaba annem, Venedik harika bir geziydi
Bana biraz para çevirebilir mi? "

497
00:34:40,869 --> 00:34:42,639
Trsal (MG) biri mi?

498
00:34:45,049 --> 00:34:47,049
Buna bakma

499
00:34:47,609 --> 00:34:48,919
Bu bir hata

500
00:34:48,949 --> 00:34:50,689
"Seni özledim"

501
00:34:48,949 --> 00:34:50,689
"Seni daha çok özledim"

502
00:35:06,429 --> 00:35:08,429
Dinlenme (10)

503
00:35:10,739 --> 00:35:12,819
tamam

504
00:35:13,059 --> 00:35:15,059
Dink (10) en iyisi

505
00:35:15,639 --> 00:35:17,919
Tam olarak neredeyiz?

506
00:35:20,389 --> 00:35:22,579
Peki, bunu kendim bileceğim

507
00:35:22,599 --> 00:35:24,169
bu çok güzel

508
00:35:39,079 --> 00:35:41,359
Merhaba...
kapıyı kapat -

509
00:35:47,549 --> 00:35:49,999
(I)Peter Parker-
Elbiselerini çıkar -

510
00:35:52,499 --> 00:35:55,339
Pardon? -
Fiori'ye Avrupa'da görünemeyeceğini söyledim.

511
00:35:55,889 --> 00:35:57,889
Peki bunları yaptık
Başka bir takım elbise

512
00:35:59,689 --> 00:36:01,319
teşekkür ederim

513
00:36:02,119 --> 00:36:05,009
.. eminim ki -
Elbiselerini çıkar -

514
00:36:05,029 --> 00:36:06,159
tamam

515
00:36:07,989 --> 00:36:09,459
elbette

516
00:36:12,019 --> 00:36:14,239
Şimdi daha hızlı

517
00:36:14,269 --> 00:36:15,949
tamam

518
00:36:18,229 --> 00:36:19,439
Hayır, hayır

519
00:36:19,439 --> 00:36:20,449
Hayır, hayır

520
00:36:23,379 --> 00:36:24,579
Üzgünüm

521
00:36:25,289 --> 00:36:27,999
Duş olduğunu sanıyordum.
Göründüğü gibi değil, sadece...

522
00:36:28,459 --> 00:36:30,459
Evet -
Ne yapıyorsun? -

523
00:36:31,109 --> 00:36:34,299
Onu öldürmeyin
(Göründüğü gibi değil Brad

524
00:36:34,989 --> 00:36:38,689
Yergel, dinle...
Peter (, hayattaki seçeneklerini yargılamak için burada değilim) -

525
00:36:38,699 --> 00:36:41,199
Avrupalı bir kızla takılabilirsin
rastgele

526
00:36:41,249 --> 00:36:45,349
Hayır, gerçekte göründüğü gibi değil.
Az önce gördüğüm şeyi görmezden gelemem -

527
00:36:45,519 --> 00:36:47,729
(Çıkmaya çalıştığınızı bilin (MG
Bu açık bir durum

528
00:36:47,779 --> 00:36:51,229
Ben de onu seviyorum.
Yavaş ol, ona o resmi gösteremiyorum Hey diye bağırdı -

529
00:36:51,239 --> 00:36:51,739
Haklısın

530
00:36:51,759 --> 00:36:53,559
Üzgünüm dostum
yapmam lazım

531
00:36:53,589 --> 00:36:55,169
Gerçeğe değer

532
00:36:56,359 --> 00:36:58,359
Peki, bir ayağını diğerinin önüne koy

533
00:36:58,389 --> 00:37:00,569
Ve herkes otobüse dönüyor

534
00:37:09,969 --> 00:37:12,609
"Edith" -
Merhaba Peter, sana nasıl yardımcı olabilirim? -

535
00:37:15,699 --> 00:37:18,879
Peter (seni duymakta zorluk çekiyorum)
Sesini yükseltebilir misin lütfen

536
00:37:19,589 --> 00:37:21,589
..Brad Davis) vardır)

537
00:37:21,659 --> 00:37:23,769
Brad Davis mi?)
Bu bir amaç mı?

538
00:37:23,839 --> 00:37:25,329
pek değil

539
00:37:30,969 --> 00:37:32,969
Evet bu bir hedef

540
00:37:32,989 --> 00:37:33,979
Bilim

541
00:37:34,009 --> 00:37:35,719
{\3candH0000FF

542
00:37:35,759 --> 00:37:36,959
{\3candH0088E7

543
00:37:37,409 --> 00:37:39,979
Neye Başla? -
Nokta Bölgesi -

544
00:37:40,239 --> 00:37:41,469
"Edith"

545
00:38:05,169 --> 00:38:07,349
Aman Tanrım...
(Gözlük yok (Parker -

546
00:38:08,819 --> 00:38:10,299
Raja'nın hazırladığı -
Hayır -

547
00:38:10,329 --> 00:38:11,359
lütfen

548
00:38:13,139 --> 00:38:14,439
Üzgünüm

549
00:38:16,169 --> 00:38:20,189
"Edith" -
Beni dövmemi mi istiyorsun (Brad Davis)? -

550
00:38:20,229 --> 00:38:22,139
Flaş ışığınız var mı? -
Hayır -

551
00:38:32,909 --> 00:38:35,019
"Edith"
Hadi

552
00:38:38,459 --> 00:38:41,899
{\3candH0088E7
{\3candH000000

553
00:38:57,822 --> 00:38:59,972
Oradaydı ve şimdi gitti

554
00:39:00,362 --> 00:39:02,362
ben onların yanında değildim

555
00:39:02,432 --> 00:39:04,542
(Bu yeni bir O değil (Peter

556
00:39:04,562 --> 00:39:05,712
Ne?

557
00:39:05,772 --> 00:39:08,242
Ama yeni görünüşün
Onu sevdim

558
00:39:09,492 --> 00:39:10,602
teşekkürler

559
00:39:10,632 --> 00:39:12,762
Çok karmaşık
Çok Avrupalı

560
00:39:12,862 --> 00:39:14,102
Hey dostum

561
00:39:15,882 --> 00:39:18,142
Tekrar deneyelim

562
00:39:18,532 --> 00:39:21,672
Bu çok tuhaf, telefonumun içindeydi -
Evet -

563
00:39:22,602 --> 00:39:24,092
bir yabancı

564
00:39:37,952 --> 00:39:41,812
{\ 3candH27F245

565
00:39:56,402 --> 00:39:59,912
Burası çok sofistike.
Evet, burada olmaktan mutluyum -

566
00:40:00,082 --> 00:40:02,082
kendinden bahset

567
00:40:03,332 --> 00:40:04,722
Dediğim gibi

568
00:40:05,132 --> 00:40:07,132
Terfi aldık

569
00:40:07,462 --> 00:40:10,372
Yerleşen herkese, dinlenin
Çünkü gece

570
00:40:10,402 --> 00:40:13,272
(Yayınlanmadı)
..Değerlendir

571
00:40:13,672 --> 00:40:15,482
Yıllık Konser

572
00:40:15,582 --> 00:40:18,582
Merhaba...
İşinizde bir kesinti var -

573
00:40:18,612 --> 00:40:21,322
Onu istiyorum ve talimatları bekliyorum, konsept?

574
00:40:21,632 --> 00:40:22,972
- Hanımefendi,
Evet -

575
00:40:22,992 --> 00:40:23,942
Merhaba dostum -
Merhaba

576
00:40:23,972 --> 00:40:28,512
Dinle, çok üzgünüm
Açıkçası ilişkimle çok meşgulüm

577
00:40:28,542 --> 00:40:31,242
..Biliyorum, şunu fark etmeye başladım -
Hayır, hayır, her şey yolunda, bunun için endişelenme -

578
00:40:34,132 --> 00:40:37,732
Peki ne olacak?

579
00:40:37,762 --> 00:40:40,612
Burada şehirde -
(Buradayız Peter-

580
00:40:40,632 --> 00:40:43,542
Biliyorum, biliyorum, bu iyi değil
onu keşfettim

581
00:40:43,602 --> 00:40:45,512
Her şeyi yapmalısın Peter

582
00:40:45,542 --> 00:40:46,962
Hepimiz sana bağlıyız

583
00:40:46,992 --> 00:40:49,082
Ned (?) -
- Ah, canım.

584
00:40:52,932 --> 00:40:54,202
! (Parker)

585
00:40:54,232 --> 00:40:55,712
Parker'ı mı?) -
- Efendim,

586
00:40:55,972 --> 00:40:59,572
Birkaç saat önce burada olman gerekiyordu
Seni sıkıyor muyuz?

587
00:40:59,842 --> 00:41:02,492
Sıkılmıyor sadece nasıl olduğunu düşünüyor
Kaçırıldı

588
00:41:02,522 --> 00:41:05,952
Engelleri vardı
Onları kaldırdın

589
00:41:05,952 --> 00:41:08,342
Hala şehri boşaltmak istiyorlar

590
00:41:08,342 --> 00:41:10,372
Onlar Homy

591
00:41:10,402 --> 00:41:12,292
Peki planın ne (Parker)?

592
00:41:12,602 --> 00:41:14,992
Ben de olacağım .. Katedral Katedrali

593
00:41:15,022 --> 00:41:18,292
Bir ateş canavarını izlemek ve onun ne zaman ortaya çıktığını görmek
seni arayacağım

594
00:41:18,482 --> 00:41:20,512
(Ve sonra ben ve Bay Beck

595
00:41:20,532 --> 00:41:21,702
(Benim adım Hu (Mysterio

596
00:41:25,322 --> 00:41:27,892
Bu doğru, (Mysterio) ve ben
Orada olacağız

597
00:41:28,122 --> 00:41:31,652
Peter (duy)
En iyi umudun tek umuttur

598
00:41:32,462 --> 00:41:35,072
Onu burada durdurmak mı
Maliyeti ne olursa olsun

599
00:41:35,362 --> 00:41:37,482
Onu mümkün olduğunca sivillerden uzak tutun.

600
00:41:37,512 --> 00:41:40,632
Ama en önemlisi onu her türlü metalden uzak tutun

601
00:41:34,846 --> 00:41:38,356
Bu çok büyük oldu
Gücü topraktan çekebilecek

602
00:41:38,376 --> 00:41:41,066
bundan sonra
Bunu durdurmanın hiçbir yolu olmayacak

603
00:41:45,646 --> 00:41:47,506
Dostum, arkadaşlarım burada

604
00:41:47,536 --> 00:41:49,816
Yardım edemem ve onları riske atıyorum

605
00:41:49,836 --> 00:41:51,456
Bizim için endişeleniyorsun

606
00:41:51,476 --> 00:41:52,696
Arkadaşlarına zarar vermek için mi?

607
00:41:52,726 --> 00:41:53,886
Sen öyle misin?

608
00:41:53,906 --> 00:41:57,256
Ondan senin okulunun otobüsünde ona vurmasını istedim.

609
00:41:57,926 --> 00:42:03,696
Stark (sana verdi)
Milyarlarca dolarlık teknik istihbarat sistemi

610
00:42:03,726 --> 00:42:07,166
Yapacağın ilk şey
Arkadaşından kurtul

611
00:42:09,011 --> 00:42:13,081
Benim için açık
Sen buna geçişli değilsin

612
00:42:20,201 --> 00:42:23,331
Nick Fiori (size gelmemi istedi)
seni görmek

613
00:42:23,351 --> 00:42:25,121
Kendini kötü hissetti
kızgınsın

614
00:42:25,141 --> 00:42:26,321
Gerçekten mi?

615
00:42:26,341 --> 00:42:29,061
Bu dünyada bir saçmalık var, değil mi?

616
00:42:30,731 --> 00:42:32,321
Nasıl hissediyorsun?

617
00:42:36,421 --> 00:42:39,121
Kaydetmem gerektiğini düşünmedim
Bu yaz dünya

618
00:42:40,111 --> 00:42:42,781
Bunun beni aptal gibi gösterdiğini biliyorum
..sadece ben

619
00:42:43,901 --> 00:42:46,661
Kızla bir planımız vardı
.. bunu gerçekten seviyorum ve

620
00:42:47,161 --> 00:42:48,501
.. ve şimdi

621
00:42:48,521 --> 00:42:50,041
Her şeyi mahvetti

622
00:42:57,251 --> 00:42:59,661
Ben aptal değilim
Normal bir yaşam talebiniz

623
00:43:01,771 --> 00:43:03,361
Bu zor bir yol

624
00:43:04,021 --> 00:43:05,681
Üçlü Aşk
Bir şeyler yap

625
00:43:05,701 --> 00:43:07,531
Seçenekleri al

626
00:43:08,251 --> 00:43:10,461
İnsanlar sana bakıyor ve

626
00:43:10,851 --> 00:43:14,661
Yani bir kavgadasın
Bazen ölürler

627
00:43:14,861 --> 00:43:17,341
Sana hayranım Peter, sen iyi bir çocuktun

628
00:43:18,391 --> 00:43:21,511
Sana bunu söylemek isteyen bir yanım var

629
00:43:22,091 --> 00:43:24,501
Arkanı dön ve tüm bunlardan kaç

630
00:43:24,511 --> 00:43:27,531
Başka bir yanım kavga etmek üzere olduğumuzu biliyor

631
00:43:27,871 --> 00:43:29,801
Tehlikede olan ne?

632
00:43:29,801 --> 00:43:32,401
burada olduğuna sevindim

633
00:43:32,431 --> 00:43:34,801
ben de...
..Ama -

634
00:43:34,801 --> 00:43:37,921
Arkadaşlarınız için endişeleniyorsunuz -
Evet -

635
00:43:38,451 --> 00:43:40,811
Her zaman onları riske attığımı hissediyorum

636
00:43:41,321 --> 00:43:42,811
Sadece dinle

637
00:43:43,171 --> 00:43:45,511
Bunları girin ve güvenli bir yerde saklayın

638
00:43:45,531 --> 00:43:47,831
Sadece birkaç saatliğine
İyi olacaklar

639
00:43:49,211 --> 00:43:50,461
Bu çok güzel

640
00:43:50,481 --> 00:43:52,361
hakkında konuşacak biri var

641
00:43:52,391 --> 00:43:54,561
Foursquare bildiğiniz gibi

642
00:43:55,481 --> 00:43:56,661
ne zaman

643
00:43:56,921 --> 00:43:58,391
Muhtemelen

644
00:43:58,421 --> 00:44:01,411
Eğer bundan kurtulursak
(Öldürmek için bütün yazınız var (Brad

645
00:44:02,880 --> 00:44:05,670
orada görüşürüz -
Tamam...

646
00:44:09,770 --> 00:44:11,010
Üzgünüm

647
00:44:16,850 --> 00:44:19,960
Edith...
(Merhaba Peter-

648
00:44:19,980 --> 00:44:23,630
Merhaba, ihtiyacım var
Onu saklamanın bir yolunu bulmak için

649
00:44:23,650 --> 00:44:24,810
Ne yapabileceğime bakacağım

650
00:44:24,830 --> 00:44:26,840
iyi haber

651
00:44:26,870 --> 00:44:30,500
Opera'ya gideceğiz -
opera mı? -

652
00:44:30,520 --> 00:44:33,080
Bana bakma -
Festivale ne oldu? -

653
00:44:33,080 --> 00:44:35,580
Bu güncelleme gerçekleşmeyecek
Hadi

654
00:44:35,600 --> 00:44:38,340
Şirket bize bu biletleri verdi

655
00:44:38,360 --> 00:44:39,660
Ücretsiz

656
00:44:39,980 --> 00:44:42,580
Bir opera biletinin maliyetinin ne kadar olduğu hakkında bir fikrin var mı? -
Hayır -

657
00:44:42,610 --> 00:44:46,060
Hiçbirimiz operaya gitmek istemedik
Başlat

658
00:44:46,140 --> 00:44:49,190
Bizim için harika bir deneyim olacağını düşünüyorum

659
00:44:49,210 --> 00:44:50,420
(Teşekkür ederim O (Ned

660
00:44:50,440 --> 00:44:51,940
herkese

661
00:44:51,960 --> 00:44:53,770
Belki bu olur

662
00:44:53,800 --> 00:44:56,960
Uçuşun en iyi o (4) çakmakları

663
00:44:56,980 --> 00:44:58,140
Soru (4) çakmaklar?

664
00:44:58,160 --> 00:45:00,650
Bence bu gerçekten harika olurdu

665
00:45:03,220 --> 00:45:06,470
Bu konuda beni desteklediğine sevindim

666
00:45:06,500 --> 00:45:11,100
Dört saatlik yolculuğa çıkmak sıkıcı
Dünyanın en büyük konseri yerine

667
00:45:11,790 --> 00:45:13,850
Ey çocuklar, bana bakmayın

668
00:45:13,880 --> 00:45:15,450
Peter), beni duyuyor musun?)

669
00:45:15,470 --> 00:45:17,930
irtibatta kal

670
00:45:19,200 --> 00:45:21,740
Tamam...
geldik -

671
00:45:21,850 --> 00:45:24,630
Bu kesinlikle koşuşturmadan daha iyi

672
00:45:24,650 --> 00:45:27,460
Şans eseri bizim için
Evdeki en iyi koltuklara sahibiz

673
00:45:28,580 --> 00:45:29,940
Hadi gidelim

674
00:45:31,370 --> 00:45:32,390
Merhaba

675
00:45:32,420 --> 00:45:35,120
sana bir koltuk tutacağım

676
00:45:40,820 --> 00:45:44,020
Gerçekten çok güzel görünüyorsun -
Etkilendim mi? -

677
00:45:44,040 --> 00:45:45,320
Hayır, hayır

678
00:45:45,350 --> 00:45:46,630
Onun kastettiği kesinlikle bu değildi

679
00:45:46,630 --> 00:45:48,650
seninle şaka yapıyorum

680
00:45:48,650 --> 00:45:51,540
Teşekkür ederim -
Özür dilerim...

681
00:45:51,570 --> 00:45:54,480
Çok hoş görünüyor -
teşekkür ederim

682
00:45:54,530 --> 00:45:57,620
Tanrım, Oprah Gözlükleri -
Çok güzel -

683
00:45:58,930 --> 00:46:00,930
Birlikte gitmek ister misin?

684
00:46:01,420 --> 00:46:03,760
Yan yana oturmak ister misin? -
Evet -

685
00:46:04,180 --> 00:46:06,550
Sitede misin? -
Hayır -

686
00:46:06,580 --> 00:46:07,980
Tamam, hayır

687
00:46:08,010 --> 00:46:10,070
"Hayır" derken neyi kastediyorsun?

688
00:46:10,090 --> 00:46:11,880
bunu istediğini sanıyordum

689
00:46:11,910 --> 00:46:13,830
bunu kastetmedim

690
00:46:13,990 --> 00:46:16,880
Git, gidip bize biraz bira getireceğim

691
00:46:17,950 --> 00:46:20,050
Sana yan koltuk ayırtacağım -

692
00:46:20,080 --> 00:46:22,430
Yukarıda birçok koltuk var

693
00:46:23,480 --> 00:46:24,820
Güle güle

694
00:46:24,860 --> 00:46:26,860
Parker, neredesin?) -
geliyorum...

695
00:46:27,700 --> 00:46:31,370
gitmem lazım...
(MG)'ye hasta olduğumu söyleyebilir misin? -

696
00:46:31,580 --> 00:46:32,460
tamam

697
00:46:32,490 --> 00:46:33,800
dikkat et

698
00:46:33,850 --> 00:46:37,250
Ve lütfen, ne olursa olsun
Canavarı opera binasından uzak tutun

699
00:46:38,320 --> 00:46:40,560
Evet, O (Ned), biliyorum -
Tamam...

700
00:46:40,580 --> 00:46:42,390
gitmem lazım

701
00:46:57,230 --> 00:46:59,440
Parker), yolda olsanız iyi olur)

702
00:47:00,170 --> 00:47:01,910
geliyorum

703
00:47:07,650 --> 00:47:10,190
nereye gidiyorsun? Festivale gidiyor musun?

704
00:47:10,280 --> 00:47:13,060
Biz de gitmeliyiz
Hadi gidelim

705
00:47:30,630 --> 00:47:32,630
Peki, sitedeyim

706
00:47:32,810 --> 00:47:35,320
..Eğer bir şey görseydim

707
00:47:35,340 --> 00:47:36,500
sana söyleyeceğim

708
00:47:36,690 --> 00:47:37,740
Bilim

709
00:47:37,770 --> 00:47:39,950
Durum nasıl? -
Bu mükemmel -

710
00:47:39,980 --> 00:47:40,790
..o

711
00:47:41,560 --> 00:47:43,940
Biraz sıkı -
! (Parker) -

712
00:47:43,960 --> 00:47:45,860
Peki izleyeceğim

713
00:47:46,060 --> 00:47:48,600
Bunun güzel olduğunu düşünmüyor musun? -
Evet -

714
00:47:48,870 --> 00:47:50,300
Bunların hepsi çok güzel

715
00:47:50,590 --> 00:47:51,900
Hangi konuşmalar?

716
00:47:51,930 --> 00:47:55,640
Daha sonra
Bu koşuşturmanın ortasında kendimi iyi hissetmiyorum

717
00:47:55,720 --> 00:47:58,130
Belki de...
İdeal bir fikrim var.

718
00:47:58,390 --> 00:47:59,790
Hadi

718
00:48:07,860 --> 00:48:11,870
Merak etmeyin kalabalıktan uzaklaştık
Temiz hava alıyoruz

718
00:48:11,960 --> 00:48:13,470
İyileşecek

719
00:48:18,734 --> 00:48:21,144
Sinyal Gücü -
Yüksek Hız -

720
00:48:32,694 --> 00:48:35,574
İşte burada
Hazır mısın Beck? Ne yapmamı istiyorsun?

721
00:48:35,624 --> 00:48:37,084
Ayaklarının üzerinde Ey Örümcek

722
00:48:43,494 --> 00:48:46,234
Hiçbirimizin sana yardım etmesine izin verme
! Necdet

723
00:48:52,464 --> 00:48:54,454
Şimdi, ey oğlum

724
00:49:06,624 --> 00:49:09,444
Hey, sence bu Örümcek Adam mı?

725
00:49:10,374 --> 00:49:12,984
Hayır, hayır, bu onun Avrupa versiyonu

726
00:49:13,034 --> 00:49:14,594
O değil

727
00:49:28,234 --> 00:49:31,454
O metale yaklaşıyor
Daha da büyüyor

728
00:49:32,174 --> 00:49:34,174
Peki adı ne?

729
00:49:34,254 --> 00:49:35,644
(Gece Monki = Gece Maymunu)

730
00:49:35,674 --> 00:49:37,364
Şövalye Monki?) -
Evet -

731
00:49:37,394 --> 00:49:38,894
(Şövalye Monki)

732
00:49:38,914 --> 00:49:41,024
Şövalye Monki (Bize Yardım Edin)

733
00:49:41,024 --> 00:49:43,764
Ne? -
Sıkıştık, yardım edin...

734
00:49:43,784 --> 00:49:44,794
bize yardım et

735
00:49:59,394 --> 00:50:00,864
iyi misin?

736
00:50:04,674 --> 00:50:06,804
Alternatif bir planınız var mı? -
Evet -

737
00:50:06,824 --> 00:50:08,824
Bitiremeyeceğiniz bir şeye başlamayın

738
00:50:09,224 --> 00:50:11,024
sana sordum...
Hayır -

739
00:50:27,235 --> 00:50:28,835
Usta (Beck), buna seslendi

740
00:50:32,105 --> 00:50:34,205
Bu daha iyi
devam et

741
00:50:41,885 --> 00:50:43,665
Örümcek Adam), yolculuğunuza devam edin)

742
00:50:43,968 --> 00:50:45,898
deniyorum

743
00:50:46,768 --> 00:50:49,518
Buradan uzakta -
Peki, bunun üzerinde çalış -

744
00:51:12,508 --> 00:51:13,978
Bu dayanamayacak

745
00:51:43,968 --> 00:51:46,068
bu
Buna devam et

746
00:51:46,618 --> 00:51:48,158
başardım

747
00:51:53,548 --> 00:51:54,788
hayır hayır hayır

748
00:52:01,089 --> 00:52:02,559
geç kaldık

749
00:52:03,659 --> 00:52:05,659
ne olursa olsun

750
00:52:05,669 --> 00:52:07,509
Keşke daha iyi olsaydı

751
00:52:07,869 --> 00:52:09,599
Beck), ne yapıyorsun?)

752
00:52:10,019 --> 00:52:12,459
Geçen sefer yapmam gereken şey

753
00:52:17,869 --> 00:52:19,599
Resim), bunu yapmayın)

754
00:52:23,729 --> 00:52:25,009
! (Resim)

755
00:52:59,299 --> 00:53:02,539
seni kesinlikle kabul edeceğim
Ama sanırım ağzıma kustum

756
00:53:06,169 --> 00:53:07,929
Sanırım nanem var

757
00:53:09,949 --> 00:53:12,709
Hangi konuşmalar? -
Bu onların sonuncusuydu.

758
00:53:12,799 --> 00:53:15,149
Ama bu karşılaşacağımız son tehdit değil

759
00:53:16,089 --> 00:53:19,089
Uyanık kalmalıyız

760
00:53:19,699 --> 00:53:22,139
Dünyada senin gibi doğmuş biri var

761
00:53:22,419 --> 00:53:25,739
Ben ve Hill bir toplantıya gideceğiz
Avrupa Birliği yarın Berlin'de

762
00:53:25,949 --> 00:53:27,669
Bize katılacaksın

763
00:53:28,989 --> 00:53:30,239
teşekkür ederim

764
00:53:30,669 --> 00:53:32,479
sen benim kardeşimsin

765
00:53:42,499 --> 00:53:44,749
(Yeteneklerin var ah (Parker

766
00:53:44,769 --> 00:53:46,769
Ama sen burada olmak istemedin -
..سدي, انا -

767
00:53:46,799 --> 00:53:48,909
Bizi Berlin'e dahil etmek istiyorum

768
00:53:50,479 --> 00:53:53,479
Ama ilerleyip ilerlemeyeceğine karar vermelisin

769
00:53:55,039 --> 00:53:58,499
STARK (seçiminiz)
Seni intikamcı yaptı

770
00:53:59,319 --> 00:54:00,839
buna ihtiyacım var

771
00:54:01,309 --> 00:54:04,179
Dünyanın buna ihtiyacı var

772
00:54:04,209 --> 00:54:06,569
Stark yanılmış olabilir

773
00:54:09,199 --> 00:54:10,589
Yanlış mıydı?

774
00:54:12,349 --> 00:54:14,189
bu senin seçimin

775
00:54:28,709 --> 00:54:30,629
Hadi bir içki içelim

776
00:54:33,219 --> 00:54:35,369
21 yaşında değilim

777
00:54:40,759 --> 00:54:43,729
Kutlaman lazım
Bu gece iyi bir iş çıkardım

778
00:54:43,759 --> 00:54:45,709
Evet yaptım

779
00:54:46,319 --> 00:54:47,959
Nick Fiori (sağda)

780
00:54:47,979 --> 00:54:50,269
..Kendime ait birçok şey yapıyorum, bu yüzden

781
00:54:50,299 --> 00:54:53,339
Bunu herkese borçluyum

782
00:54:53,369 --> 00:54:54,809
Gerçekten mi?

783
00:54:54,829 --> 00:54:57,159
..Yani, yani

784
00:54:58,759 --> 00:55:00,089
Bay Stark

785
00:55:00,109 --> 00:55:02,969
Bana ondan daha iyi olma şansını verdi

786
00:55:03,399 --> 00:55:06,869
Ve (Fiori) bunu sabırsızlıkla beklememi istedi -
Ne istiyorsun Peter? -

787
00:55:06,899 --> 00:55:08,649
Ne demek istiyorsun ? -
Ne istiyorsun ? -

788
00:55:10,699 --> 00:55:13,729
bilmiyorum...
ne istiyorsun? Sen (Peter Parker) şimdi -

789
00:55:13,749 --> 00:55:16,459
Bir şey düşündüğünüzü bilin -
Yolculuğuma geri dönmek istiyorum, yani...

790
00:55:16,599 --> 00:55:18,759
Arkadaşlarımla yaptığım geziye geri dönmek istiyorum

791
00:55:19,109 --> 00:55:21,609
"Ve yukarı çık" Eyfel Kulesi

792
00:55:22,109 --> 00:55:24,459
Gerçekten sevdiğim kızla
Ve ona ne hissettiğimi söyle

793
00:55:24,479 --> 00:55:25,359
..Ve

794
00:55:27,199 --> 00:55:28,959
Ve kabul et

795
00:55:29,229 --> 00:55:31,439
Kapa çeneni dostum!

796
00:55:31,629 --> 00:55:33,659
Bunu yapmayacaksın, değil mi? -
hayır yapamam -

797
00:55:33,679 --> 00:55:34,499
neden olmasın?

798
00:55:34,519 --> 00:55:36,789
Çünkü büyük bir sorumluluğum var

799
00:55:37,619 --> 00:55:40,479
Bunlar imzaladıklarım -
Tanrım, teşekkür ederim

800
00:55:40,499 --> 00:55:42,929
bu nedir? Bu mu..? -
Gözlükler, sipariş

801
00:55:42,959 --> 00:55:45,039
O yerdeydi

802
00:55:45,239 --> 00:55:47,729
Deneyin, neler yapabileceğinizi görün -
Evet -

803
00:55:51,349 --> 00:55:53,219
Onları gerçekten sevdim

804
00:55:53,219 --> 00:55:55,909
Sana karşı gerçekten dürüst olabilir miyim? -
Lütfen...

805
00:55:55,909 --> 00:55:57,789
Gerçekten aptal görünüyor

806
00:55:59,469 --> 00:56:03,109
Belki başka bir lens versiyonu da vardır -
Onları deneyin -

807
00:56:03,139 --> 00:56:04,939
Hayır, haklısın...
Onları deneyin -

808
00:56:04,969 --> 00:56:07,369
Bunu istemiyorum -
Hadi onları deneyelim -

809
00:56:14,059 --> 00:56:16,279
Ne düşünüyorsun ?

810
00:56:20,939 --> 00:56:22,719
Tony Starck'ın düşündüğü bu muydu?

811
00:56:24,029 --> 00:56:26,719
(Tony Stark) sonraki
sana güveniyorum

812
00:56:26,739 --> 00:56:28,059
Ne?

813
00:56:28,089 --> 00:56:32,009
Bay Stark bana bir mesaj bıraktı
Bundan sonra (Tony Stark) sana güveniyorum

814
00:56:32,129 --> 00:56:34,489
hala anlamıyorum
Kaç bardak içtin?

815
00:56:34,519 --> 00:56:36,509
Yaptığım her hata

816
00:56:36,529 --> 00:56:39,269
Yani biliyor olmalı
Böyle bir şeye hazırlıklı değildim

817
00:56:39,399 --> 00:56:40,739
Peki sana vermedi mi?

818
00:56:40,769 --> 00:56:44,059
Çünkü muhtemelen bunu almam konusunda bana güvenmedi.
Ama bir kişiyi seçmek

819
00:56:44,609 --> 00:56:47,249
Bu çok mantıklı
Her zaman doğru olanı yapacağımı biliyordum

820
00:56:47,279 --> 00:56:48,849
(Bunu Fiori'ye vermeyecek

821
00:56:48,899 --> 00:56:50,899
Çünkü bu onu ilgilendirmiyor

822
00:56:50,919 --> 00:56:52,269
Peki bu konuda haklısın

823
00:56:52,299 --> 00:56:54,829
Doğru, o zaman dünyanın ihtiyacı var
Bir sonraki Iron Man için

824
00:56:55,349 --> 00:56:59,679
"Olmayacağım, sattım (16) Queens'ten geçtim"
Yetişkin olmalısınız

825
00:56:59,749 --> 00:57:01,219
Tecrübeniz ve deneyiminiz var

826
00:57:01,249 --> 00:57:03,889
(Tony Stark gibi
senin için de aynı

827
00:57:04,139 --> 00:57:05,739
Hayır, Peter

828
00:57:06,109 --> 00:57:07,759
Hayır

829
00:57:09,719 --> 00:57:11,489
Edith "Merhaba" -
(Merhaba Peter-

830
00:57:11,519 --> 00:57:13,239
Evet

831
00:57:13,849 --> 00:57:18,109
(Beni kontrol altına almanı istiyorum (Quentin Beck - Peter),
Ne yaparsınız?) - Aku berikan kau kesempatan 50-50

832
00:57:18,139 --> 00:57:21,949
Doğru olanı yapıyorum.
Herhangi bir transfer onay gerektirecektir

833
00:57:21,969 --> 00:57:24,959
Stark (sana gözlük verdi) -
Stark (bana bir seçenek sundu) -

834
00:57:24,979 --> 00:57:28,699
Almak benim seçimim, alındı
Sen bir askersin, bir komutansın

835
00:57:28,729 --> 00:57:30,549
Canavar durduruldu
Ve hayatımı kurtardı

836
00:57:30,569 --> 00:57:31,879
Dünya kurtarıldı

837
00:57:31,989 --> 00:57:34,109
Tamam mı? Onları almanı istiyor

838
00:57:34,349 --> 00:57:36,749
Onay bekleniyor -
vurgu -

839
00:57:41,079 --> 00:57:43,039
Avengers'a hoş geldiniz

840
00:57:50,949 --> 00:57:52,239
sana yakışıyor

841
00:57:53,569 --> 00:57:54,709
teşekkür ederim

842
00:57:55,079 --> 00:57:57,649
Bu benim için bir onurdur.
Evet -

843
00:57:59,279 --> 00:58:01,269
Stark seni sevmiş olmalı

844
00:58:02,869 --> 00:58:05,289
Nereye gidiyorsun? -
(Ben bulmaya gideceğim (MG-

845
00:58:05,519 --> 00:58:08,209
İyi şanslar oğlum
sana bir şans veriyorum

846
00:58:08,229 --> 00:58:09,189
çok tuhafsın

847
00:58:10,309 --> 00:58:11,269
Evet

848
00:58:11,949 --> 00:58:14,069
Hoşçakal dostum -
Güle güle -

849
00:58:46,309 --> 00:58:48,669
Gördün mü? Bu çok zor değildi

850
00:58:49,969 --> 00:58:52,949
Hiçbiriniz benden bu aptalca yemini almasın

851
00:59:00,959 --> 00:59:02,979
Kontrol odasına götürün

852
00:59:03,009 --> 00:59:06,109
Tost, tost, tost

853
00:59:06,139 --> 00:59:09,189
Çok işimiz var

854
00:59:09,209 --> 00:59:11,349
Tost, tost, tost

855
00:59:12,059 --> 00:59:13,989
Peki, kızarmış ekmek

856
00:59:14,589 --> 00:59:15,939
Bunu bana ver

857
00:59:16,569 --> 00:59:19,659
Hepimizi bir araya getiren adamın sağlığına
(Tony Stark)

858
00:59:21,489 --> 00:59:24,579
aptallığın kralı
Kelimenin tam anlamıyla aptal

859
00:59:24,599 --> 00:59:29,549
Teknolojiyi gerçekten birbiriyle birleştirin
Ama liderliğe uygun değildi

860
00:59:29,569 --> 00:59:31,919
Üç boyutlu görüntü sistemi gibi
Onu ben tasarladım

861
00:59:31,949 --> 00:59:34,969
Topluma yardım edecek devrimci sistem

862
00:59:34,999 --> 00:59:38,049
Tony (psikiyatrik tedavi için onun yanındaydı ve ona isim vermişti)

863
00:59:38,079 --> 00:59:40,089
Neredeyse istediğin gibi

864
00:59:38,629 --> 00:59:40,629
{\an8\3candH00B4FF
Kaptan Amerika: İç Savaş

865
00:59:40,089 --> 00:59:43,609
(Onun adı Barf

866
00:59:44,499 --> 00:59:48,669
Bir deneme olarak Ml (611) Yoon doları

867
00:59:49,299 --> 00:59:52,499
Bu hayatımın işiydi

868
00:59:51,684 --> 00:59:52,844
Parf?)

869
00:59:52,864 --> 00:59:56,334
Ona teknolojimin dünyayı değiştireceğini söyledim

870
00:59:56,450 --> 00:59:58,280
..

871
00:59:58,440 --> 01:00:00,030
Ödevimi yaptı

872
01:00:00,570 --> 01:00:02,720
öyle olduğumu söyledim

873
01:00:04,050 --> 01:00:05,590
kararsız

874
01:00:06,730 --> 01:00:09,410
(Sağlıklı) Tony -
(Sağlıklı) Tony -

875
01:00:09,954 --> 01:00:11,604
William'ın yanında

876
01:00:12,898 --> 01:00:16,418
Tony Stark (bu mağarada inşa edilmiştir)

877
01:00:12,938 --> 01:00:15,838
{\an8\3candH0096FF
"Demir Adam 1"

878
01:00:16,528 --> 01:00:18,498
Hurda grubu kullanma

879
01:00:18,518 --> 01:00:23,398
İnsansız drone fikri muhteşemdi

880
01:00:23,428 --> 01:00:26,678
Güçlü yanılsamalar, gerçek hasar
Sihir gibi çalışın

881
01:00:26,678 --> 01:00:28,718
Bu sadece başlangıç -
teşekkürler kardeşim -

882
01:00:28,728 --> 01:00:30,728
(Sağlık durumu iyi)

883
01:00:30,828 --> 01:00:32,078
Yaptığım hikaye

884
01:00:32,108 --> 01:00:35,828
Başka bir gezegenden gelen bir askerin adı
(Quentin)

885
01:00:35,978 --> 01:00:39,988
Bu tamamen saçma ama hiçbir şey
Artık hangi insanlar inanıyor

886
01:00:40,038 --> 01:00:42,818
Demek istediğim herkes istiyor

887
01:00:43,668 --> 01:00:45,858
(Sağlıklı) Kore'de

888
01:00:45,888 --> 01:00:49,238
Elektromanyetik alanların düzenlenmesi
Ve uydular

889
01:00:49,258 --> 01:00:53,028
İlham veren ateşi onaylamak için
(Sağlıklı) Janice

890
01:00:53,828 --> 01:00:54,818
Tony'nin ölümünden sonra

891
01:00:54,838 --> 01:00:57,888
Gözlüklerin bize verilmeyeceğini keşfetti

892
01:00:57,918 --> 01:01:02,258
Savunma Bakanlığı'na değil, çocuğa...
Teşekkür ederim -

893
01:01:02,278 --> 01:01:05,678
Sende kalmak için
Tony Stark (Mat)

894
01:01:05,988 --> 01:01:08,928
Bir fırsat penceresi var
Bir kişi ilerleyecek

895
01:01:09,098 --> 01:01:11,718
Ama bu günlerde
Odadaki en akıllı adam ol

896
01:01:11,738 --> 01:01:14,058
Ve en nitelikli
Kimse umursamıyor

897
01:01:14,248 --> 01:01:17,548
Elinizde bir bornoz ya da lazer olmadığı sürece

898
01:01:17,778 --> 01:01:19,938
Kimse dinlemeyecek bile

899
01:01:22,188 --> 01:01:23,508
tamam

900
01:01:23,528 --> 01:01:26,338
bir bornozum var
Ve lazer

901
01:01:26,358 --> 01:01:28,948
"Arıtmayla (Parf) ve" Edith ile

902
01:01:28,968 --> 01:01:33,788
Mysterio (dünyanın en büyük doğaüstü kahramanı olacak)

903
01:01:33,818 --> 01:01:35,088
!Evet

904
01:01:35,108 --> 01:01:37,828
Ve herkes dinleyecek

905
01:01:39,538 --> 01:01:42,478
Ezilmiş bir bebek adam için değil

906
01:01:42,498 --> 01:01:43,918
!Hayır

907
01:01:44,248 --> 01:01:46,708
Bir genç için değil

908
01:01:48,958 --> 01:01:50,138
benim

909
01:01:50,168 --> 01:01:53,358
Ve zengin arkadaşlarıma

910
01:01:53,378 --> 01:01:55,638
Bizim

911
01:01:55,658 --> 01:01:57,478
(L) Gizem

912
01:01:59,178 --> 01:02:01,978
(Peter Parker için -
(Peter Parker için -

913
01:02:02,578 --> 01:02:04,568
Zavallı çocuk

914
01:02:05,788 --> 01:02:08,208
Hadi başlayalım

915
01:02:11,398 --> 01:02:15,288
Merhaba, sanki ölüyormuşuz gibi bağırdı -
Yanlış bir şey yok -

916
01:02:15,518 --> 01:02:19,158
Gelme zamanım geldi -
Yolculuk bitti -

917
01:02:19,188 --> 01:02:22,088
Nereye gitsek topraktan bir canavar çıkıyor

918
01:02:22,098 --> 01:02:23,748
Elbette bizi evimize gönderecekler

919
01:02:24,998 --> 01:02:26,718
Tanrım, Peter, sen ölmedin

920
01:02:27,768 --> 01:02:30,398
Evet, burada kal
Biraz kıyafet giy

921
01:02:31,948 --> 01:02:34,128
Cadılar yüzünden gideceğiz

922
01:02:34,208 --> 01:02:36,278
Karanlık Çağlara hoş geldiniz

923
01:02:37,808 --> 01:02:40,448
Neler oluyor dostum? -
bilmiyorum...

924
01:02:40,478 --> 01:02:43,388
Hayır, bütün canavarlar ortadan kayboldu.
Ned (?) -

925
01:02:43,408 --> 01:02:44,948
Gel canım

926
01:02:45,008 --> 01:02:47,878
Sesini azaltabilir misin?

927
01:02:50,818 --> 01:02:53,358
Merhaba...
Merhaba...

928
01:02:53,358 --> 01:02:54,518
neredeydin?

929
01:02:54,978 --> 01:02:56,658
kayboldum

930
01:02:57,018 --> 01:02:58,478
Senin için endişelendik

931
01:02:58,538 --> 01:03:00,368
Tamam...
Ama geri döndün -

932
01:03:00,658 --> 01:03:01,758
Evet

933
01:03:02,428 --> 01:03:04,228
Paris gezisi sona erdi

934
01:03:04,228 --> 01:03:05,938
Bu eğlenceli olurdu -
Evet -

935
01:03:06,638 --> 01:03:08,718
iyi geceler -
iyi geceler

936
01:03:09,728 --> 01:03:11,338
..Tabden

937
01:03:20,428 --> 01:03:22,438
Merhaba...
Merhaba...

938
01:03:23,138 --> 01:03:25,138
..Asemi

939
01:03:25,848 --> 01:03:28,358
Şu anda yolculuğu bitirmeye hazır değilim
..Ve

940
01:03:28,378 --> 01:03:30,828
Eğlenceli bir şeyler yapmak istiyorum

941
01:03:30,848 --> 01:03:33,528
Planlanmadı veya listede yer alıyor

942
01:03:34,078 --> 01:03:35,528
Evet

943
01:03:36,468 --> 01:03:39,578
Evet? Gitmek istiyor musun? -
Evet -

944
01:03:41,268 --> 01:03:43,928
Peki, harika
On dakika sonra dışarıda görüşürüz

945
01:03:43,958 --> 01:03:47,648
(25) süresince
Tamam...

946
01:03:48,278 --> 01:03:50,208
Güle güle -
Güle güle -

947
01:04:05,698 --> 01:04:06,858
Merhaba...
Merhaba...

948
01:04:06,888 --> 01:04:08,848
Peki nereye gitmek istiyorsun? -
kimin umrunda -

949
01:04:08,968 --> 01:04:11,798
Gezgin Yorumları -
tamam

950
01:04:17,828 --> 01:04:20,308
Bunu bitirdiğim için mutluyum -
Evet, ben de...

951
01:04:20,328 --> 01:04:22,128
Mutluyum çünkü seninleyim

952
01:04:22,588 --> 01:04:24,478
İnsanların olmasına alışkınım

953
01:04:24,478 --> 01:04:25,518
Bu köprüde

954
01:04:25,548 --> 01:04:27,048
sanki

955
01:04:27,068 --> 01:04:29,198
Sanki suya atlamak istiyorsun

956
01:04:31,528 --> 01:04:32,488
Üzgünüm

957
01:04:32,518 --> 01:04:34,288
Yanlış bir şey yok

958
01:04:36,438 --> 01:04:38,108
..bir şey var

959
01:04:38,138 --> 01:04:40,758
Seninle bunun hakkında konuşmak istiyorum

960
01:04:41,278 --> 01:04:42,518
Bir süre için

961
01:04:44,098 --> 01:04:45,148
Evet

962
01:04:46,768 --> 01:04:48,638
Bu bizim Avrupa'daki son gecemiz

963
01:04:48,668 --> 01:04:51,968
Bir planım vardı, sana bunu söylemek istedim

964
01:04:51,988 --> 01:04:54,358
sana sadece söyleyeceğim

965
01:04:55,698 --> 01:04:58,278
.. ام جي), انا) - Kullanıcı Adı Beni Hatırladın mı?
Örümcek Adam)?) -

966
01:04:59,788 --> 01:05:03,118
Ne? -
Ben (Örümcek Adam) diyeceğini düşündüm? -

967
01:05:04,268 --> 01:05:05,358
Hayır

968
01:05:05,978 --> 01:05:07,428
(Ben Örümcek Adam değilim

969
01:05:07,878 --> 01:05:10,598
Demek istediğim, bir süreliğine senden ayrılıyordum

970
01:05:11,108 --> 01:05:13,338
Bu açık

971
01:05:14,118 --> 01:05:17,638
Ben Örümcek Adam değilim
Benim Örümcek Adam olduğumu sana düşündüren ne?

972
01:05:17,658 --> 01:05:19,558
(Peter Washington) -
Evet? -

973
01:05:19,848 --> 01:05:23,618
Aniden sebepsiz yere ortadan kayboldun

974
01:05:23,638 --> 01:05:25,928
Hayır, hastaydım ve hatırlıyorsun

975
01:05:25,938 --> 01:05:28,338
Midem ağrıyordu -
Bence sen...

976
01:05:28,368 --> 01:05:30,568
Ne? Hayır elbette
eşlik etmiyorum

977
01:05:30,598 --> 01:05:33,108
(Yani sen (Örümcek Adam -
(Hayır, değilim (Örümcek Adam -

978
01:05:33,128 --> 01:05:33,828
Kesinlikle...

979
01:05:33,858 --> 01:05:37,078
Peki ya gece? Seni bıraktım ve sonra o ortaya çıktı
Bitirdikten sonra seni gördüm

980
01:05:37,138 --> 01:05:39,518
(Örümcek Adam olmadığım için beni göremedin

981
01:05:39,548 --> 01:05:43,178
(Haberde Knight Munky vardı
Şövalye Monki?) -

982
01:05:43,238 --> 01:05:45,328
Haberlerde böyle söylendi

983
01:05:45,668 --> 01:05:48,158
Haberler asla yalan söylemez

984
01:05:49,168 --> 01:05:50,628
Şövalye Monki), peki)

985
01:05:51,338 --> 01:05:53,468
ne yapıyorsun?

986
01:05:54,248 --> 01:05:57,208
(Şövalye Monki ve Örümcek Adam)
Aynı ağları mı kullanıyorsunuz?

987
01:05:58,698 --> 01:06:00,058
Muhtemelen

988
01:06:00,348 --> 01:06:02,648
Belki Örümcek Manki kimi biliyordur?

989
01:06:06,978 --> 01:06:10,488
Beni sırf sen olduğun için mi izliyorsun?
Ben (Örümcek Adam) sanıyordum?

990
01:06:13,308 --> 01:06:14,758
Evet

991
01:06:15,528 --> 01:06:17,738
Seni bunun için izlemedim mi?

992
01:06:19,168 --> 01:06:20,668
Önemli değil

993
01:06:21,318 --> 01:06:23,318
Sadece düşündüm

994
01:06:28,338 --> 01:06:30,078
Bu cennet neydi?

995
01:06:31,478 --> 01:06:33,048
bilmiyorum

996
01:06:43,818 --> 01:06:48,028
Bu bir çeşit projektör mü? -
Evet ama...

997
01:06:48,058 --> 01:06:50,408
Çok gelişmiş

998
01:06:50,928 --> 01:06:52,788
Çok gerçek görünüyor

999
01:06:53,158 --> 01:06:54,978
Sipariş, çok gerçek

1000
01:06:55,478 --> 01:06:57,108
..Nasıl yani bu şu anlama mı geliyor?

1001
01:06:57,188 --> 01:06:59,388
Canavarlar sahteydi

1002
01:06:59,468 --> 01:07:02,128
Ama bu mantıksız
Çünkü oradaydın, değil mi?

1003
01:07:02,278 --> 01:07:04,168
Yangın ve yıkım yaşandı

1004
01:07:04,188 --> 01:07:05,378
Timothy

1005
01:07:07,068 --> 01:07:09,378
Kim böyle bir şey yapar?

1006
01:07:18,398 --> 01:07:20,208
Gizemli mi?)

1007
01:07:24,288 --> 01:07:26,518
Ben Örümcek Adamım

1008
01:07:26,738 --> 01:07:30,658
Mesele tamamen mahvolmuştu -
Yavaşla, ciddi misin şimdi? -

1009
01:07:30,688 --> 01:07:33,738
Evet -
Kafamı karıştırma çünkü bu komik değil

1010
01:07:33,758 --> 01:07:36,968
hayır hayır şaka yapmıyorum -
Çünkü yüzde 67 oranında kendimden emindim -

1011
01:07:36,998 --> 01:07:39,058
(MG) -
Yani burada değil misin? -

1012
01:07:39,078 --> 01:07:40,448
(MG) -
Okul gezisine gitmedin mi? -

1013
01:07:40,468 --> 01:07:42,458
MG (Birçok sorunuz olduğunu biliyorum)
Ama bak

1014
01:07:42,468 --> 01:07:43,818
Buradan gerçekten çıkmalıyız
Tamam mı?

1015
01:07:43,828 --> 01:07:45,638
tamam

1016
01:07:48,763 --> 01:07:50,623
Her şeyim çalındı

1017
01:07:51,903 --> 01:07:53,853
Bu ailem için

1018
01:08:04,213 --> 01:08:05,963
Üzgünüm

1019
01:08:06,783 --> 01:08:09,433
Sonuna kadar gidebilirsin

1020
01:08:09,453 --> 01:08:10,773
Evet efendim

1021
01:08:15,273 --> 01:08:17,113
Neyse her şey stabil

1022
01:08:19,803 --> 01:08:21,533
Bu bölümü seviyorum

1023
01:08:21,563 --> 01:08:23,293
Resmi durdur

1024
01:08:23,323 --> 01:08:25,313
Drone'u göster

1025
01:08:26,513 --> 01:08:27,693
silahlar

1026
01:08:27,693 --> 01:08:29,653
Onun silahlarını mı istiyorsun? -
Evet -

1027
01:08:29,673 --> 01:08:32,433
Silahlar hazır
hazırlan

1028
01:08:41,708 --> 01:08:42,598
Evet

1029
01:08:43,888 --> 01:08:47,998
Bir şey var, ne olduğunu bilmiyorum
Bu bir şey, biliyorum?

1030
01:08:48,828 --> 01:08:50,998
Hasarı ikiye katlayın ve yeniden başlatın

1031
01:08:51,078 --> 01:08:53,978
Peki, bizimle çalışın -
Evet -

1032
01:09:05,988 --> 01:09:07,008
bu iyi

1033
01:09:07,028 --> 01:09:11,638
bu harika -
Evet, uygulamayı ağa taşıyorum

1034
01:09:11,658 --> 01:09:15,178
Uçak yeterince büyük olacak
Tüm şehri kapsayacak şekilde

1035
01:09:15,498 --> 01:09:17,868
Aferin
Hepinizin silahlı olduğundan emin olun

1036
01:09:17,898 --> 01:09:20,668
Hasarı en aza indirmeliyiz -
Bu çok fazla kayba neden olacak -

1037
01:09:20,698 --> 01:09:23,088
Evet, daha fazla kayıp
Daha fazla kapsama alanı sağlar

1038
01:09:23,118 --> 01:09:26,438
yapmalıyım
Londra "Güzel ve harika şehir"

1039
01:09:26,458 --> 01:09:27,738
Çok sayıda binası var

1040
01:09:27,758 --> 01:09:30,748
Geleceğin Iron Man'i ben olacağım
Dünyayı kurtar

1041
01:09:30,768 --> 01:09:32,238
Yenilmezleri "Beğen"
Her türlü tehdide karşı saklayın

1042
01:09:33,158 --> 01:09:34,018
Ama

1043
01:09:34,048 --> 01:09:38,628
Onu kurtarmayı bitirdiğinde
Bütün bu kayıplar unutulacak

1044
01:09:39,818 --> 01:09:42,658
Janice (sitede olacaksınız)
Kostümü değiştir

1045
01:09:43,028 --> 01:09:45,528
Elbette denemek ister misin? -
Hayır -

1046
01:09:45,658 --> 01:09:47,608
Elimde ne olur?
Bu olmadı mı?

1047
01:09:48,798 --> 01:09:52,498
Projektörle birlikte uçaklardan biri kayıp
Bu çok önemli

1048
01:09:52,838 --> 01:09:54,118
Merhaba?

1049
01:09:54,138 --> 01:09:55,998
Ve bana bunu şimdi söyle

1050
01:09:56,298 --> 01:09:57,998
.. Bu bir cihazdır

1051
01:09:58,028 --> 01:09:59,658
Resim mükemmel olacak, sana söz veriyorum

1052
01:09:59,688 --> 01:10:01,238
Projektör bir dizin olarak kabul edilir

1053
01:10:01,238 --> 01:10:03,318
İnsanlara ne yapacakları söylenecek
Ve nasıl yapılacağı

1054
01:10:04,348 --> 01:10:07,808
Burada (7) yaşında bir kişiyi kandırmaya çalışıyorum
(Nick Fury dahil)

1055
01:10:07,878 --> 01:10:11,368
En umut verici ve en unutulmaz kişi olarak kabul edilir
Gezegende

1056
01:10:11,388 --> 01:10:14,638
Eğer onu öldürmeden önce beni yakalasaydı
Liderliğini kafama koyacak

1057
01:10:14,728 --> 01:10:16,988
Kimse kurşunlarını kafasına sıkmak istemez

1058
01:10:19,348 --> 01:10:20,958
Değil mi?

1059
01:10:22,938 --> 01:10:24,698
Bana bakabilir misin?

1060
01:10:26,848 --> 01:10:27,938
"İletişim" Edith

1061
01:10:29,918 --> 01:10:32,038
{\3candHC9B815
{\3candH000000

1062
01:10:32,058 --> 01:10:34,918
Beşinci seviye aramaya ihtiyacım vardı
Bu cihaz hakkında

1063
01:10:34,958 --> 01:10:36,278
{\3candH0096FF

1064
01:10:37,398 --> 01:10:39,748
Evet, binaya giren veya çıkan herhangi bir şey olup olmadığına bakın

1065
01:10:40,588 --> 01:10:41,948
"Seçili"

1066
01:10:43,398 --> 01:10:44,728
Lanet olsun

1067
01:10:47,758 --> 01:10:49,798
Bilirsin, William

1068
01:10:49,968 --> 01:10:52,428
Bu yüzden (Peter Parker) öldürmeye zorlanmak

1069
01:10:52,558 --> 01:10:56,428
umarım hatırlarsın
Onun kanı ellerine düşüyor

1070
01:11:00,328 --> 01:11:02,258
Bana verildiğine inanamıyorum
Bu gözlükler (Quentin) Bidi için

1071
01:11:02,278 --> 01:11:03,488
Nasıl bu kadar aptal olabilirim?

1072
01:11:03,508 --> 01:11:05,078
Muhtemelen şu anda beni gözetliyor

1073
01:11:05,108 --> 01:11:06,948
Beni öldürmek için bir uçak gönderebilir

1074
01:11:07,128 --> 01:11:09,618
Ölümcül bir kuşa erişiminiz var mı?

1075
01:11:09,638 --> 01:11:12,688
(O kadar çok var ki neredeyse öldürüyordum (Brad

1076
01:11:12,718 --> 01:11:14,858
(Neredeyse Brad'i öldürüyordu

1077
01:11:14,968 --> 01:11:18,538
(Dinleyin, Bay Fiori ile iletişime geçmelisiniz.
Ona Beck'in bir dolandırıcı olduğunu söyledi.

1078
01:11:18,668 --> 01:11:21,658
Sanırım telefonumu takip ediyor -
Peki ne yapmak istiyorsun?

1079
01:11:21,988 --> 01:11:23,568
parama ihtiyacım var

1080
01:11:23,598 --> 01:11:24,998
"Devam et ve git" Berlin

1081
01:11:25,028 --> 01:11:26,838
Nick Fury ile şahsen konuşuyorum

1082
01:11:51,808 --> 01:11:53,868
Merhaba (Ned), bu mükemmel

1083
01:11:53,898 --> 01:11:56,198
Takım elbise harika görünüyor

1084
01:11:56,648 --> 01:11:58,778
Maskeli balo partisi
..bir

1085
01:11:59,448 --> 01:12:01,908
Kale Prensesi -
O biliyordu, ona söyledim...

1086
01:12:02,768 --> 01:12:04,428
O bana söylemedi ben keşfettim

1087
01:12:07,628 --> 01:12:09,568
Bu harika...
Uzun zaman önceydi -

1088
01:12:10,948 --> 01:12:13,088
Dinle, (Mysterio) bir dolandırıcı

1089
01:12:13,248 --> 01:12:17,228
Ama herkesin hayatını kurtardı -
Hayır, tüm bunları hayali tekniğiyle yapıyordu.

1090
01:12:17,238 --> 01:12:19,738
Sırayla üç boyutlu projektörler kullanıyor

1091
01:12:20,438 --> 01:12:23,158
Bu delilik -
Evet -

1092
01:12:25,658 --> 01:12:28,728
Peki aynı konu üzerinde mi çalışıyorsunuz?

1093
01:12:28,858 --> 01:12:29,938
Bu benim için açık

1094
01:12:30,808 --> 01:12:33,228
(Dinleyin, Bay Harrington'u aramanızı istiyorum

1095
01:12:33,248 --> 01:12:35,868
Yanında kalmamı istediğini söylüyor
Ailem bu bitene kadar Berlin'de

1096
01:12:35,888 --> 01:12:37,428
Tamam...
Peki, bu kolay

1097
01:12:37,428 --> 01:12:39,868
İyi gidiyorsun

1098
01:12:40,428 --> 01:12:43,668
gitmem lazım...
Yavaşlayın, monitörü unutun -

1099
01:12:43,978 --> 01:12:45,978
Buna ihtiyacın olacak

1100
01:12:46,258 --> 01:12:47,958
Bundan kimseye bahsetme
Tamam mı?

1101
01:12:47,988 --> 01:12:49,638
Her insan tehlikede olduğunu bilir

1102
01:12:57,698 --> 01:13:00,408
Yani sen de biliyorsun
Bu iyi

1103
01:13:00,428 --> 01:13:03,928
Yani ilk ben biliyordum
Ama bu onun rakibi değil

1104
01:13:13,698 --> 01:13:16,238
"Berlin Almanya"

1105
01:13:25,338 --> 01:13:27,348
.. Üzgünüm, nerede olduğunu biliyor musun?

1106
01:13:27,368 --> 01:13:28,728
(Knight Monki) - Gezgin Yorumları -
Hayır, hayır...

1107
01:13:28,758 --> 01:13:29,978
Hey dostum

1108
01:13:33,058 --> 01:13:34,268
Girin

1109
01:13:40,593 --> 01:13:43,543
(Usta (Fiori -
Belli ki açıklayacak çok şeyin var -

1110
01:13:43,573 --> 01:13:46,633
Hayır, hayır dinle...
Güvende olana kadar bekle

1111
01:13:46,633 --> 01:13:48,003
tamam

1112
01:13:53,123 --> 01:13:54,773
tamam

1113
01:14:19,363 --> 01:14:20,393
Yani

1114
01:14:20,723 --> 01:14:23,923
Bu konuda söylemek istediğin bir şey var mı
Seçiminiz mi?

1115
01:14:23,943 --> 01:14:25,403
"Edith hakkında konuşmak istiyor

1116
01:14:25,433 --> 01:14:27,103
Hatalı olduğumu biliyorum ve üzgünüm

1117
01:14:27,123 --> 01:14:29,593
Ama düşündüğün kişi değil
Resim (yanlış)

1118
01:14:29,613 --> 01:14:31,473
Mysterio), canavarlar)
tekniği kullandım

1119
01:14:31,493 --> 01:14:33,433
İleri teknolojiye sahiptir

1120
01:14:33,433 --> 01:14:35,823
Böylece seni aldatmak
"Ve beni elde etmek için kandırdın" Edith

1121
01:14:36,263 --> 01:14:38,013
.. Bu bir projektör

1122
01:14:38,043 --> 01:14:39,973
"Onu Prag'daki ateş canavarından çıkardı"

1123
01:14:39,993 --> 01:14:43,193
Yani, gördüğümüz tüm ölüm ve yıkım

1124
01:14:43,293 --> 01:14:47,193
Bunlardan mı yapıldı? -
Sadece bu değil, sanırım drone kullanıyor

1125
01:14:47,833 --> 01:14:50,813
Eğer bu doğruysa
Beck çok tehlikeli

1126
01:14:50,843 --> 01:14:52,563
Akıllı olmalıyız

1127
01:14:52,583 --> 01:14:54,673
Ona bundan başka kim bahsetti?

1128
01:14:55,043 --> 01:14:56,093
Parker'ı mı?)

1129
01:14:56,223 --> 01:14:57,433
Parker'ı mı?)

1130
01:14:57,523 --> 01:14:59,833
Hangi konuşmalar? -
O (Beck), o burada -

1131
01:15:00,213 --> 01:15:01,993
Ne?

1132
01:15:07,703 --> 01:15:09,163
Sadece o değil

1133
01:15:10,323 --> 01:15:11,613
Fiori'ye mi?)

1134
01:15:16,773 --> 01:15:18,793
Ne, Ey Peter?

1135
01:15:19,463 --> 01:15:21,283
benimle olduğunu sanıyordum

1136
01:15:21,533 --> 01:15:24,933
Fiori (her zaman ölüyordu)
Ama sen değil

1137
01:15:25,143 --> 01:15:26,533
(Gizlenmeyi bırak

1138
01:15:28,903 --> 01:15:30,653
Uzak durmana yardım etmeye çalıştım

1139
01:15:31,233 --> 01:15:33,233
Şimdi şunu yapmama izin ver

1140
01:15:37,493 --> 01:15:40,483
Bana senin genç olduğunu söyledi

1141
01:15:41,643 --> 01:15:42,933
Bana söyledi

1142
01:15:42,953 --> 01:15:45,593
O kıza yetişmek istiyorsun

1143
01:15:45,613 --> 01:15:46,573
! (MG)

1144
01:15:51,073 --> 01:15:54,133
Peter), neler oluyor?) -
Bunların hiçbiri doğru değil.

1145
01:15:55,003 --> 01:15:56,093
(Peter)

1146
01:15:57,103 --> 01:15:58,483
(MG)

1147
01:16:03,013 --> 01:16:05,463
Burada neler olup bittiğini bildiğini sanmıyorum

1148
01:16:18,593 --> 01:16:20,883
Uyanmalısın

1149
01:16:42,593 --> 01:16:45,173
yani
Kendiniz görün

1150
01:16:55,303 --> 01:16:59,643
Sen sadece bir anlaşmazlıktan korkan küçük bir çocuksun

1151
01:17:00,763 --> 01:17:05,503
Kalmak için (Mysterio) icat ettim
Dünya güvende

1152
01:17:05,953 --> 01:17:07,953
kontrol bende

1153
01:17:07,983 --> 01:17:10,403
Mysterio (gerçek bu)

1154
01:17:34,003 --> 01:17:35,963
Eğer yeterince iyiysen

1155
01:17:36,023 --> 01:17:38,153
Belki Tony'nin (Tony) kalması muhtemeldir
Hayat

1156
01:17:41,433 --> 01:17:42,953
!Tanrım

1157
01:17:52,123 --> 01:17:53,873
Doğruyu biliyorsun

1158
01:18:04,843 --> 01:18:07,093
Kararını verdim

1159
01:18:07,125 --> 01:18:08,825
Artık kenara çekilmelisin

1160
01:18:10,245 --> 01:18:13,515
Ve şimdi yaptım

1161
01:18:25,065 --> 01:18:26,285
Fiori'ye mi?)

1162
01:18:26,795 --> 01:18:28,915
Bunlar insanlar
Çatışma sırasında kenara çekildiler

1163
01:18:29,395 --> 01:18:31,395
Tespit edebildiği herkes

1164
01:18:32,535 --> 01:18:35,325
Ona kim söyledi?
Birine söylediğini biliyorum

1165
01:18:35,345 --> 01:18:37,885
Şimdi söyle bana
Kim söyledi?

1166
01:18:38,165 --> 01:18:41,245
Ona başka kim söyledi? -
(HOLLANDA) ve (MG -

1167
01:18:41,565 --> 01:18:43,525
Hayır, (Ned) İşte bu

1168
01:18:45,135 --> 01:18:46,215
Ne?

1169
01:18:46,535 --> 01:18:48,645
Sen umutsuzsun

1170
01:18:49,395 --> 01:18:52,255
Ne? -
..Doğru aşk, sadece -

1171
01:18:53,395 --> 01:18:54,495
çeşit çeşit

1172
01:18:55,615 --> 01:18:57,615
Artık arkadaşların ölmek zorunda

1173
01:19:02,576 --> 01:19:05,216
İnsanları kandırmak kolay
Kendini kandırdığında

1174
01:19:10,806 --> 01:19:12,806
(Ama buna değdi, Peter

1175
01:19:14,096 --> 01:19:15,356
gerçekten üzgünüm

1176
01:19:25,086 --> 01:19:26,416
"Edith" -
(Ah, Quentin...

1177
01:19:26,446 --> 01:19:28,996
Yolculuktaki satır dosyasını (Peter Parker) girin

1178
01:19:29,796 --> 01:19:32,296
"Londra'ya giden uçağa binmelerini istiyorum

1179
01:20:11,386 --> 01:20:12,636
Merhaba

1180
01:20:13,876 --> 01:20:16,666
neredeyim? -
Bir gözaltı tesisinde...

1181
01:20:17,366 --> 01:20:19,726
Seni trende baygın bulduklarını söylediler

1182
01:20:20,126 --> 01:20:21,196
çok tehlikeli

1183
01:20:21,336 --> 01:20:24,376
Sana bir örtü verdim çünkü soğuk görünüyordun

1184
01:20:24,806 --> 01:20:25,986
teşekkür ederim

1185
01:20:28,286 --> 01:20:30,046
sen hoşsun

1186
01:20:30,286 --> 01:20:32,356
Çok iyi İngilizce konuşuyorsun

1187
01:20:32,386 --> 01:20:34,436
"İngiltere'ye hoş geldiniz"

1188
01:20:34,736 --> 01:20:36,746
Şu anda İngiltere'deyim

1189
01:20:36,766 --> 01:20:37,626
Evet

1190
01:20:39,296 --> 01:20:40,376
Güle güle

1191
01:20:41,256 --> 01:20:43,776
Sevgili gardiyanlar...
Tuvaletteki gardiyanlar...

1192
01:20:43,896 --> 01:20:46,096
Muhtemelen karısıyla ilişkisi var
Sipariş ver, hamile

1193
01:20:46,116 --> 01:20:47,136
Gerçekten mi?

1194
01:20:47,676 --> 01:20:49,136
bu harika

1195
01:20:55,906 --> 01:20:57,146
Evet

1196
01:20:57,306 --> 01:20:58,306
Evet

1197
01:20:59,406 --> 01:21:01,146
(Evet, (Şövalye Monki

1198
01:21:05,786 --> 01:21:07,826
İyi misin?

1199
01:21:19,786 --> 01:21:22,326
Özür dilerim efendim
Telefonunuzu ödünç alabilir miyim?

1200
01:21:22,926 --> 01:21:24,576
Evet, al

1201
01:21:24,896 --> 01:21:26,856
Burada insanlar güzel

1202
01:21:36,296 --> 01:21:39,566
Cevap ver lütfen
Merhaba

1203
01:21:40,716 --> 01:21:43,196
Her şeyi berbat etti
bağlamam gerekiyor

1204
01:21:44,406 --> 01:21:46,776
Hey neredeyim?
Neredeyim efendim?

1205
01:21:46,796 --> 01:21:48,406
"Op Langegedic"

1206
01:21:51,196 --> 01:21:53,036
Yavaşla
Bunu tekrar söyleyebilir misin?

1207
01:21:53,066 --> 01:21:56,146
"Merhaba, ben" Op-Langejack

1208
01:21:53,346 --> 01:21:55,846
{\3candH00B4FF

1209
01:21:56,976 --> 01:21:59,106
Sorun değil

1210
01:21:59,136 --> 01:22:00,666
tamam

1211
01:22:00,686 --> 01:22:02,606
Bunu biliyor muydun?

1212
01:22:23,126 --> 01:22:24,596
Peter (?)

1213
01:22:24,616 --> 01:22:27,076
iyi misin? -
Haby), bu sen misin?) -

1214
01:22:27,106 --> 01:22:28,796
Evet bu kesinlikle sensin

1215
01:22:28,826 --> 01:22:29,966
Durdur

1216
01:22:30,536 --> 01:22:32,326
Bana sadece bildiğin bir şey söyle

1217
01:22:32,346 --> 01:22:33,636
tamam

1218
01:22:35,016 --> 01:22:37,286
"Almanya'ya gittiğimiz zamanı hatırla"
 (Kaptan Amerika'nın İç Savaşı filmi)

1219
01:22:37,316 --> 01:22:39,016
Odanın parasını ödedin

1220
01:22:40,596 --> 01:22:42,726
Resepsiyonda yetişkinlere yönelik bir film izliyordum

1221
01:22:42,746 --> 01:22:44,006
Nasıl öğrendiğini bilmiyordun

1222
01:22:44,066 --> 01:22:45,716
Peki, bu sensin

1223
01:22:48,866 --> 01:22:51,476
seni görmek güzel

1224
01:22:51,506 --> 01:22:53,926
Peter), bana neler olduğunu anlatmalısın

1225
01:22:55,826 --> 01:22:58,556
Peki, hareket etme
işte buradayız

1226
01:23:01,936 --> 01:23:03,346
bu

1227
01:23:04,296 --> 01:23:05,766
Bu acı verici

1228
01:23:05,786 --> 01:23:07,096
Bence mucizevi bir Guo'ya sahipsin

1229
01:23:07,126 --> 01:23:08,576
Hala acıyor

1230
01:23:11,066 --> 01:23:13,186
(MUTLU) -
Özür dilerim, sakin olmaya çalışın -

1231
01:23:15,656 --> 01:23:17,326
Biraz sonra -
Aman Tanrım...

1232
01:23:17,346 --> 01:23:18,336
rahatla

1233
01:23:18,366 --> 01:23:19,596
(Bana rahatlamamı söyleme

1234
01:23:19,626 --> 01:23:21,726
Nasıl rahatladım ve böyle bir şey yaptım?

1235
01:23:22,436 --> 01:23:24,756
(Beck)'in doğru olduğunu belgeledim

1236
01:23:24,926 --> 01:23:26,096
Arkadaşım olduğunu sanıyordum

1237
01:23:26,116 --> 01:23:28,676
Bu yüzden ona tek şeyi verdim
(Bay Stark'ın bana bıraktığı

1238
01:23:28,676 --> 01:23:31,456
Şimdi arkadaşlarım öldürülecek
Ve Avrupa'nın yarısı lütfen

1239
01:23:31,486 --> 01:23:33,346
Bana rahatlamamı söyleme

1240
01:23:35,646 --> 01:23:37,776
Üzgünüm
Üzgünüm

1241
01:23:41,506 --> 01:23:45,296
Onu gerçekten özlüyorum.
Ve ben de onu özlüyorum -

1242
01:23:48,536 --> 01:23:50,996
Gittiğim her yerde

1243
01:23:51,016 --> 01:23:52,376
Onun yüzünü görüyorum

1244
01:23:52,416 --> 01:23:53,216
..Ve

1245
01:23:53,796 --> 01:23:56,796
Bütün dünya soruyor
Bir sonraki Iron Man kim olacak?

1246
01:23:59,986 --> 01:24:02,796
(Senin yerinde miydim bilmiyorum)
Ben Demir Adam değilim

1247
01:24:05,166 --> 01:24:07,426
Sen Demir Adam değilsin

1248
01:24:07,496 --> 01:24:10,036
Asla Demir Adam olamayacaksın

1249
01:24:11,206 --> 01:24:12,916
Hiç kimse (Tony)'nin yerini alamaz

1250
01:24:13,676 --> 01:24:15,376
(Tony'nin) kendisi bile değil

1251
01:24:16,656 --> 01:24:18,316
Tony benim en iyi arkadaşımdı

1252
01:24:18,576 --> 01:24:20,006
Korkunçtu

1253
01:24:20,026 --> 01:24:23,676
Ne yaptığından şüphe duyuyordu
Çalkantılıydı

1254
01:24:24,326 --> 01:24:27,396
Şüphesiz yaptığı tek şey
Senin seçimin mi

1255
01:24:29,186 --> 01:24:31,886
Tony'nin yaptığını yapacağını sanmıyorum

1256
01:24:33,036 --> 01:24:35,686
Eğer bilmiyorsan onun ölümünden sonra burada olacaksın

1257
01:24:37,966 --> 01:24:40,746
Arkadaşların bir sorunla karşı karşıya
Ve sen yalnızsın

1258
01:24:40,876 --> 01:24:42,876
Ve (Beck) kayıp

1259
01:24:44,086 --> 01:24:45,756
Bu konuda ne yapacaksınız?

1260
01:24:51,516 --> 01:24:53,086
En çarpıcı

1261
01:24:53,106 --> 01:24:56,106
yani şimdi
Özellikle ne yapacaksınız?

1262
01:24:56,126 --> 01:24:58,206
Çünkü on dakikadır buradaydık (15)

1263
01:24:58,896 --> 01:25:00,006
tamam

1264
01:25:00,026 --> 01:25:01,866
Arkadaşlarımla iletişime geçemiyorum
Telefonları takip ediyor

1265
01:25:01,896 --> 01:25:03,396
bana telefonunu ver

1266
01:25:03,536 --> 01:25:05,546
Kişisel telefonum mu? -
Evet -

1267
01:25:05,566 --> 01:25:06,806
Al

1268
01:25:06,836 --> 01:25:09,126
Şifre nedir? -
"şifre" -

1269
01:25:09,316 --> 01:25:11,236
Şifreniz nedir? -
"şifre" -

1270
01:25:11,256 --> 01:25:12,646
Bir şifre "yazın"

1271
01:25:12,676 --> 01:25:14,556
Güvenlik şefi misin?
Şifreniz "şifre" mi?

1272
01:25:14,576 --> 01:25:15,826
Bu konuda kendimi iyi hissetmiyorum

1273
01:25:15,856 --> 01:25:17,956
nasılsınız arkadaşlar

1274
01:25:18,276 --> 01:25:19,456
"Artık Londra'dayız"

1275
01:25:19,486 --> 01:25:20,406
"Londra'dalar"

1276
01:25:20,416 --> 01:25:22,586
Londra, "Peki" -
Evet, değiştirilmesine ihtiyacım var -

1277
01:25:22,616 --> 01:25:24,176
Evet

1278
01:25:44,376 --> 01:25:46,136
tamam

1279
01:25:46,816 --> 01:25:49,136
(Bana Örümcek Adam hakkında sahip olduğun her şeyi göster

1280
01:25:56,176 --> 01:25:58,296
Evet, bunu aç

1281
01:25:58,296 --> 01:25:59,846
Hayır
Hayır

1282
01:26:06,796 --> 01:26:08,876
Ne? -
hiçbir şey -

1283
01:26:08,906 --> 01:26:11,576
Değiştirmeye dikkat edin
Ben görevle ilgileneceğim

1284
01:26:15,466 --> 01:26:17,846
Bu işi seviyorum

1285
01:26:23,836 --> 01:26:25,716
Daha fazlasını görebilir misin?

1286
01:26:27,246 --> 01:26:28,186
Bunu geliştirebiliriz

1287
01:26:28,186 --> 01:26:32,526
Ve sana biraz örümcek ağı sağlayacağıma söz veriyorum

1288
01:26:39,936 --> 01:26:43,486
Onsuz çalıştığımızı sanıyordum
Herhangi bir gizli bilgiyi tespit edin

1289
01:26:43,516 --> 01:26:44,486
! (Nick)

1290
01:26:44,516 --> 01:26:47,446
Uydular aktif görünüyor -
Bunun bittiğini sanıyordum -

1291
01:26:47,466 --> 01:26:49,266
Henüz değil -
Nerede? -

1292
01:26:49,886 --> 01:26:50,586
"Londra"

1293
01:26:50,826 --> 01:26:53,196
Şirket burada oturacağımızı söyledi

1294
01:26:53,216 --> 01:26:55,386
Yarın sabah havaalanına doğru yola çıkacağız

1295
01:26:58,636 --> 01:27:00,816
Bunun tuhaf olduğunu fark eden var mı?

1296
01:27:00,836 --> 01:27:04,916
Bilimsel olarak doğru olan hiçbir şey yok
Bu gezi

1297
01:27:04,936 --> 01:27:08,856
(Peter'dan bahsetmiyorum
Kimse ne kadar kötü olduğunu bilmiyor

1298
01:27:08,886 --> 01:27:12,586
Çünkü onu arka odada gördüm
İç çamaşırlı bir kadınla

1299
01:27:12,616 --> 01:27:15,306
Her zaman gizlice gizlice girer
Bir opera etkinliği

1300
01:27:16,146 --> 01:27:19,296
Ve şimdi aniden yolculuktan çıktı
Ailesiyle birlikte "Berlin"de mi?

1301
01:27:19,576 --> 01:27:22,336
Burada gerçekle ilgilenen kimse var mı?

1302
01:27:23,356 --> 01:27:26,956
Hakikat kavramı nesneldir

1303
01:27:27,256 --> 01:27:29,656
(George Ordwell) Teşekkür ederim (MG)

1304
01:27:29,686 --> 01:27:32,316
Demek istediğim, Peter bize gerçeği söylemek için burada değil.

1305
01:27:32,336 --> 01:27:34,486
Peki ya sen Brad?

1306
01:27:34,516 --> 01:27:36,916
Banyodaki insanlara bakmanın sorun olmayacağını mı düşündün?

1307
01:27:36,946 --> 01:27:40,606
Ne ? Bu nedir ? -
Hayır, hayır, hayır...

1308
01:27:41,296 --> 01:27:44,416
..Ben yapmaya çalışıyordum -
Bütün çılgınlığı arkamızda bırakalım.

1309
01:27:44,766 --> 01:27:47,516
Ve huzurlu, güzel bir akşam geçiriyoruz

1310
01:27:47,536 --> 01:27:49,976
(Bu kulağa harika geliyor efendim (Harrington

1311
01:27:49,976 --> 01:27:52,056
tamam

1312
01:27:52,056 --> 01:27:54,326
Artık harika bir öğretmen olmalıyım

1313
01:27:54,616 --> 01:27:57,086
Bunu yapmayı bırakmalısın
Bu tuhaf

1314
01:27:57,156 --> 01:27:59,546
Banyoda daha fazla casusluk istemiyorum
Hiçbir şey

1315
01:27:59,906 --> 01:28:00,966
Bunu anladım mı?

1316
01:28:01,206 --> 01:28:02,876
Peki, şuna bak...
(Usta (Harrington -

1317
01:28:03,496 --> 01:28:05,796
Hadi hepimiz otobüse gidelim

1318
01:28:09,176 --> 01:28:10,376
teşekkür ederim

1319
01:28:11,836 --> 01:28:13,136
tamam

1320
01:28:13,636 --> 01:28:15,066
çocuklarım var

1321
01:28:19,586 --> 01:28:22,236
Çalışanlarınıza söyleyin
Anketi tamamlayacağız

1322
01:28:22,266 --> 01:28:23,456
hiçbir şey

1323
01:28:24,266 --> 01:28:25,806
Lanet

1324
01:28:27,556 --> 01:28:29,876
Bir referans var -
bakacağım -

1325
01:28:29,896 --> 01:28:31,866
Bir şey görürsen bize söyle

1326
01:28:32,296 --> 01:28:34,296
(Her zaman anlıyorsun

1327
01:28:35,076 --> 01:28:37,686
Korktuğum şey bu
Rabbim yardımcımız olsun

1328
01:28:38,586 --> 01:28:40,426
Rabbim hepimizin yardımcısı olsun

1329
01:28:41,436 --> 01:28:43,566
Peki, halkım
Yenilmezler geliyor, biz hazırız

1330
01:28:43,586 --> 01:28:46,516
William (uçağı çalıştır) -
Kardeşimi işaretle -

1331
01:28:46,536 --> 01:28:49,816
Uçak atmosfere giriyor
Silahlar hazır

1332
01:28:55,546 --> 01:28:56,496
(Peki, Jess

1333
01:28:56,516 --> 01:28:58,316
Hala bornozum üzerinde çalışıyorum

1334
01:28:58,346 --> 01:29:00,916
Çünkü bu gerçekten tasarımı mahvedebilir

1335
01:29:00,946 --> 01:29:02,776
Kuderman?) -
Yaklaşık Konum -

1336
01:29:02,776 --> 01:29:04,256
Tamam...
Peki ya sen, Victoria?

1337
01:29:04,276 --> 01:29:05,726
Neredeyse bitti -
Tamam...

1338
01:29:07,156 --> 01:29:09,936
Referans önceki sefere göre yüz kat daha fazla

1339
01:29:09,956 --> 01:29:12,506
Edith'in "?" -
(Ah, Quentin...

1340
01:29:12,546 --> 01:29:15,226
Onlara göster

1341
01:29:15,716 --> 01:29:18,176
Gösteri başladıktan sonra benim açımdan onları öldürün

1342
01:29:18,206 --> 01:29:19,156
Konsept

1343
01:29:19,186 --> 01:29:20,796
Teklifi başlatalım

1344
01:29:23,046 --> 01:29:25,436
Hadi dünyayı kurtaralım

1345
01:29:26,876 --> 01:29:29,366
bundan hoşlanmadım
bir sorun var

1346
01:29:30,096 --> 01:29:33,386
Şimdi göreceksin
(Örümcek Adam)

1347
01:29:33,746 --> 01:29:37,426
Önemli olan şu ki
Sessiz ol

1348
01:29:40,156 --> 01:29:43,826
Bu kulağa hoş gelmiyor -
Tabii ki endişelenmeyin

1349
01:29:44,246 --> 01:29:46,916
Ölüm bölgesindeki çocuklar

1350
01:29:47,856 --> 01:29:49,646
iyi iş

1351
01:29:52,086 --> 01:29:54,086
Ne? -
Hogan Hogan (burada) -

1352
01:29:54,106 --> 01:29:57,906
Biliyorum, ne istiyorsun?
Bay Stark mal varlığını arkasında bıraktı -

1353
01:29:57,936 --> 01:29:59,506
Ve FBI'a göndermek istedim

1354
01:29:59,526 --> 01:30:02,446
(Bir şey istersen Nick Fury'yi ara dedi

1355
01:30:02,976 --> 01:30:04,296
Önemli değil

1356
01:30:04,326 --> 01:30:06,866
Bu numarayı bir daha asla arama

1357
01:30:12,286 --> 01:30:14,756
{\3candH0000FF

1358
01:30:14,916 --> 01:30:17,206
(Fiori) Ali'yi aldı
Mesaj şifrelendi

1359
01:30:17,996 --> 01:30:19,726
Köprüdeki uçak -
Tamam...

1360
01:30:19,746 --> 01:30:21,306
Londra Köprüsü'nde dediler ama ben keşfettim

1361
01:30:21,686 --> 01:30:23,596
Onu uyaracağım, tamam mı?

1362
01:30:23,646 --> 01:30:25,136
Yakınız -
Yakınız -

1363
01:30:25,156 --> 01:30:26,526
Takım elbise nasıl? -
Neredeyse bitti -

1364
01:30:26,546 --> 01:30:27,346
iyi

1365
01:30:27,366 --> 01:30:28,726
..nasıl

1366
01:30:29,596 --> 01:30:31,926
bana bir şey olursa
Bunu bana verebilir misin (MG)?

1367
01:30:32,436 --> 01:30:34,496
Geri döneceksin
Ve onu kendine ver

1368
01:30:34,526 --> 01:30:36,166
Peki, bunu yapabilirsin -
Evet, yapabilirim...

1369
01:30:36,186 --> 01:30:37,436
Nasıl gireceksiniz?

1370
01:30:37,466 --> 01:30:38,646
Bunun sahte bir teknoloji olduğunu biliyorum, değil mi?

1371
01:30:38,666 --> 01:30:41,266
Tek yapmam gereken
Yanılsamaya girin

1372
01:30:41,286 --> 01:30:43,556
onu parçalayabilirim
Sonra onu buluyorum, o sadece bir adam

1373
01:30:43,576 --> 01:30:45,546
"O zaman eski haline getirebilirim" Edith

1374
01:30:45,566 --> 01:30:47,586
Ama en son dövüldüğümde
Tren

1375
01:30:47,606 --> 01:30:48,516
Sağ

1376
01:30:48,546 --> 01:30:49,956
Ama... bu sefer

1377
01:30:50,586 --> 01:30:53,716
Çılgın göründüğünü biliyorum
Ama bu sefer altıncı hissim var

1378
01:30:53,746 --> 01:30:55,126
Peter'ın anlamı "?"

1379
01:30:57,396 --> 01:30:58,876
Çalışmıyor, değil mi?

1380
01:30:58,896 --> 01:31:00,306
Şu anda çalışmıyor, değil mi?

1381
01:31:00,366 --> 01:31:01,876
Çalışıyor, bilmiyorum

1382
01:31:01,906 --> 01:31:04,486
İşe yarayıp yaramayacağını bilmiyorum -
Peki, "Peter'ın aklı", bu plan

1383
01:31:04,896 --> 01:31:07,836
arkadaşlarını kurtaracağım
Peter'ın eylem anlayışını hazırladı

1384
01:31:08,336 --> 01:31:09,616
tamam

1385
01:31:24,206 --> 01:31:26,476
Şimşekleri açın -
"Yıldırımı Etkinleştirme" -

1386
01:31:32,326 --> 01:31:34,686
Efendim burası güvenli mi?

1387
01:31:35,086 --> 01:31:36,296
Tanrım

1388
01:31:39,366 --> 01:31:40,806
Sürücüyü gören var mı?

1389
01:31:40,826 --> 01:31:42,026
Onları en son ne zaman gördün?

1390
01:31:44,746 --> 01:31:46,986
Yanlış bir şey yok
Her şey kontrol altında

1391
01:31:47,006 --> 01:31:49,976
Hayır, hayır, öyle düşünmüyorum -
elimden geleni yapıyorum

1392
01:31:50,006 --> 01:31:53,186
Bunu görüyor musun?

1393
01:31:53,596 --> 01:31:55,956
Gel ve hepsini sakla

1394
01:32:00,416 --> 01:32:02,906
Hadi çabuk

1395
01:32:20,176 --> 01:32:22,976
Artık "sömürgeciler" bununla ilgilenecek

1396
01:32:39,426 --> 01:32:40,956
Bu eğilim
Bu eğilim

1397
01:32:40,986 --> 01:32:43,546
Peki şunu görüyor musun?

1398
01:32:44,886 --> 01:32:46,366
Bu sayede çocuklar

1399
01:32:46,556 --> 01:32:49,656
Bu gerçek değil.
Bana çok gerçek geliyor

1400
01:32:51,856 --> 01:32:54,036
Bu nasıl? Toprak, ateş ve su

1401
01:32:54,066 --> 01:32:56,506
Birlikte buluşuyorlar
Güç sistemi olarak

1402
01:32:57,296 --> 01:33:00,006
Ne? -
"Sanırım bu Voltron -

1403
01:33:00,266 --> 01:33:02,256
(Şuna bak) Mysterio

1404
01:33:06,696 --> 01:33:08,306
Nerede olduğunu biliyor musun?

1405
01:33:08,326 --> 01:33:09,586
Risk altındayız

1406
01:33:10,686 --> 01:33:12,106
Hadi gidelim

1407
01:33:13,746 --> 01:33:15,556
Geri dön

1408
01:33:16,366 --> 01:33:18,896
Bu ailem için

1409
01:33:20,606 --> 01:33:25,756
Fiori (Bir şeyler yapmalıyım, onları kurtarmalıyım) -
İlginizi gerçekten takdir ediyorum.

1410
01:33:26,626 --> 01:33:28,096
Ama adamlarımı arkamda bırakmam

1411
01:33:30,176 --> 01:33:31,776
Bağlantıları kontrol edin

1412
01:33:31,776 --> 01:33:34,666
Burada hava değişkendir -
Yeniliğini seviyorum

1413
01:33:34,696 --> 01:33:36,006
teşekkür ederim

1414
01:33:36,476 --> 01:33:40,526
Peter), bu doğru değil mi?) -
Evet, beklediğimden daha büyük.

1415
01:33:40,696 --> 01:33:42,266
Nerede parlamalıyız? -
Üstünde -

1416
01:33:42,296 --> 01:33:44,376
Bizi görememesi için daha yüksekte olmalıyız

1417
01:33:44,406 --> 01:33:45,316
Bilim

1418
01:33:49,636 --> 01:33:51,726
(O (Hebei -
Ne? -

1419
01:33:51,756 --> 01:33:54,276
İkimiz hakkında da konuşmamız lazım

1420
01:34:09,056 --> 01:34:10,956
(Beck)
Bu nedir?

1421
01:34:11,196 --> 01:34:13,976
Peki bekle bunu yapmam lazım

1422
01:34:14,036 --> 01:34:17,176
Bunların hepsi element

1423
01:34:18,016 --> 01:34:21,066
Bu güçlü
Enerjisini dünyanın çekirdeğinden çekiyor

1424
01:34:26,156 --> 01:34:28,236
Bence bu saçmalık

1425
01:34:30,956 --> 01:34:32,436
Bu mu?

1426
01:34:37,116 --> 01:34:39,476
Herhangi bir şeyi hatırlayın -
Evet -

1427
01:34:45,456 --> 01:34:47,856
geliyorum
geliyorum

1428
01:34:54,566 --> 01:34:55,916
bu harika

1429
01:35:21,836 --> 01:35:23,706
William (uçakta rahatsızlık var)

1430
01:35:23,736 --> 01:35:26,086
Belki bir kuş ya da ona benzer bir şey
Biz iyiyiz

1431
01:35:26,376 --> 01:35:28,736
Konsolu görmem lazım

1432
01:35:35,036 --> 01:35:36,436
Bir şey görüyor musun?

1433
01:35:36,936 --> 01:35:38,196
Evet

1434
01:35:39,186 --> 01:35:40,446
onu öldüreceğim

1435
01:35:44,986 --> 01:35:46,576
Umarım bu başarılı olur

1436
01:36:02,536 --> 01:36:04,216
Beni yönetti

1437
01:36:08,846 --> 01:36:09,936
başardım

1438
01:36:10,656 --> 01:36:12,226
Her şey bozuluyor

1439
01:36:15,926 --> 01:36:17,426
seni görüyorum

1440
01:36:21,006 --> 01:36:23,006
Edith, "Beni koruyacak bir şey ver bana" -
{\3candH00B4FF

1441
01:36:37,826 --> 01:36:40,646
Durdurun, enerjiyi durdurun -
Enerjiyi durdurmayacağım -

1442
01:36:40,676 --> 01:36:43,606
Görmelerini istediğim şeyi görecekler

1443
01:36:43,646 --> 01:36:46,066
Hâlâ bir paltoya ihtiyacım var -
(Ey (Jess -

1444
01:36:46,116 --> 01:36:48,546
Hâlâ bir paltoya ihtiyacım var -
Enerjiyi durdurdum -

1445
01:36:51,326 --> 01:36:53,086
Şimdi (William), illüzyon kıyafetim nerede?

1446
01:36:53,116 --> 01:36:53,966
Yavaşla

1447
01:36:53,986 --> 01:36:56,086
Her şey çöküyor, bu delilik

1448
01:36:56,116 --> 01:36:57,266
işte buradasın

1449
01:37:06,366 --> 01:37:08,366
Kim bu cennet adamı?

1450
01:37:09,266 --> 01:37:10,736
! (MUTLU)

1451
01:37:10,756 --> 01:37:12,966
Hepimizi buradan çıkarmalıyım
Uçağa bin

1452
01:37:12,996 --> 01:37:14,856
sen kimsin? -
(Örümcek Adam'la çalışıyorum -

1453
01:37:14,886 --> 01:37:17,076
Uçakla gelin -
Örümcek Adam için mi çalışıyorsun? -

1454
01:37:17,096 --> 01:37:19,176
Birlikte çalıştığım (Örümcek Adam) değil
Örümcek Adam

1455
01:37:22,616 --> 01:37:24,616
Yeni bir plan
Saklandılar

1456
01:37:24,856 --> 01:37:26,866
Haby, iyi misin?) -
Biz iyiyiz -

1457
01:37:26,896 --> 01:37:28,136
Sadece işiniz için sayın

1458
01:37:28,376 --> 01:37:30,336
(Beni Bul (Örümcek Adam -
Bilim -

1459
01:37:34,976 --> 01:37:36,506
sadece kendimi kandırıyorum

1460
01:37:51,476 --> 01:37:52,906
işte buradasın

1461
01:37:55,776 --> 01:37:58,366
Tekneye dön
Hadi, hadi

1462
01:37:58,416 --> 01:37:59,416
Hadi

1463
01:38:02,996 --> 01:38:06,346
Haydi tekneye
Benim gibi yap, tekneye git

1464
01:38:06,636 --> 01:38:08,566
Ne? -
Hadi...

1465
01:38:10,866 --> 01:38:12,206
Muhtemel

1466
01:38:43,596 --> 01:38:45,346
seni görüyorum

1467
01:38:53,536 --> 01:38:54,606
Hareket et!

1468
01:39:01,776 --> 01:39:03,296
seni koruyacağım

1469
01:39:13,136 --> 01:39:16,176
MUTLU?)
Bir şey söyle, yaşadığını bana bildir

1470
01:39:16,196 --> 01:39:17,536
peki ben buradayım

1471
01:39:17,566 --> 01:39:18,966
Merhaba, Tanrıya şükür

1472
01:39:19,006 --> 01:39:20,356
Bize biraz zaman kazandırdın

1473
01:39:22,036 --> 01:39:25,326
Ama pek değil -
Sana ulaşmaya ve o uçaklardan kurtulmaya çalışıyorum.

1474
01:39:40,076 --> 01:39:41,506
seni gördüm

1475
01:40:00,896 --> 01:40:02,196
!Tanrım

1476
01:40:03,506 --> 01:40:04,916
yukarı çıkacağım

1477
01:40:41,836 --> 01:40:43,026
Sonunda

1478
01:40:43,046 --> 01:40:44,196
(O)William

1479
01:40:44,226 --> 01:40:46,676
Durumumuz nedir? -
Yanılsama neredeyse geri döndü -

1480
01:40:47,066 --> 01:40:49,396
Peki, hadi şunu yapalım

1481
01:41:04,026 --> 01:41:05,556
Harika
Ağ yok

1482
01:41:18,513 --> 01:41:20,723
öleceğiz -
Benim vardiyamda kimse ölmeyecek -

1483
01:41:23,353 --> 01:41:26,053
Hayatımı video oyunlarına adadım
öleceğiz

1484
01:41:26,989 --> 01:41:29,449
Sahte kimliğim var
Hiç kullanmadı

1485
01:41:30,989 --> 01:41:33,529
Resimler ve aptal videolar koyuyorum
Ama insanlar onu seviyor

1486
01:41:34,079 --> 01:41:37,329
Facebook Facebook logosu Oturumumu açık tut
Seni asla bulamayacaktım (Örümcek Adam)

1487
01:41:39,029 --> 01:41:41,779
Gerçekten mi?
Bizi kurtardın

1488
01:41:41,809 --> 01:41:43,459
Eğer bizi kurtarırsan
Neden ölmeliyiz?

1489
01:41:44,869 --> 01:41:46,209
Özür dilerim, tamam

1490
01:41:46,479 --> 01:41:50,049
En azından sana gerçeği söylüyorum
Her ne kadar bu bazı insanların duygularını incitse de

1491
01:41:51,179 --> 01:41:52,869
Dans etmeyi seviyorum (Örümcek Adam

1492
01:41:57,009 --> 01:41:58,729
Paylaşıyoruz değil mi?

1493
01:42:37,539 --> 01:42:39,399
(Gözlerin bitti

1494
01:42:40,309 --> 01:42:43,439
Bu ideal değil
Ama bunu değiştirebilirim

1495
01:42:43,729 --> 01:42:45,599
"Edith"

1496
01:42:52,849 --> 01:42:54,609
Bana sadece gözlük ver

1497
01:42:55,289 --> 01:42:56,879
Bunları ister misin?

1498
01:42:58,729 --> 01:43:00,369
Gel ve onları al

1499
01:43:09,899 --> 01:43:12,129
"Haydi," Peter'ın duygusu

1500
01:43:36,219 --> 01:43:38,059
O uçaklar neden ateş etmiyor?

1501
01:43:38,089 --> 01:43:43,749
{\3candHFF2E00
{\3candH000000

1502
01:44:01,939 --> 01:44:03,639
! (Resim)

1503
01:44:07,349 --> 01:44:08,919
! (Resim)

1504
01:44:09,029 --> 01:44:10,209
bana yalan söyledin

1505
01:44:11,179 --> 01:44:12,679
sana güvendim

1506
01:44:12,719 --> 01:44:13,859
ne biliyor musun?

1507
01:44:13,889 --> 01:44:15,369
..ben öyleydim

1508
01:44:15,389 --> 01:44:17,979
(Hayal kırıklığı yarattı Hey, Parker

1509
01:44:19,249 --> 01:44:21,739
(Öğren, Ey Petrus

1510
01:44:23,499 --> 01:44:25,619
Bir zayıflığın var

1511
01:44:27,099 --> 01:44:29,029
Stark (haklıydı)

1512
01:44:29,299 --> 01:44:30,889
Sen bunları hak ediyorsun

1513
01:44:42,419 --> 01:44:44,329
Artık beni kandıramazsın

1514
01:44:48,339 --> 01:44:49,869
Edith "Tüm İHA'ları durdurun"

1515
01:44:51,119 --> 01:44:53,099
{\3candH00B4FF

1516
01:44:53,119 --> 01:44:54,369
"(Tekrar hoş geldin, Peter"

1517
01:44:54,439 --> 01:44:56,659
Durdurma protokollerine inanmam gerekiyor mu?

1518
01:44:56,859 --> 01:44:58,499
Sadece onlardan kurtulma

1519
01:44:58,519 --> 01:44:59,629
{\3candH0096FF

1520
01:45:08,439 --> 01:45:10,039
Bana mızrağı ver

1521
01:45:10,809 --> 01:45:13,039
Bu balta

1522
01:45:16,939 --> 01:45:18,269
teşekkür ederim

1523
01:45:22,249 --> 01:45:24,309
Bütün bunlar nasıl oldu?

1524
01:45:24,389 --> 01:45:26,299
(Gördüğünüz gibi Peter

1525
01:45:27,209 --> 01:45:28,509
İnsanlar

1526
01:45:29,109 --> 01:45:30,609
Sertifikasyona ihtiyaçları var

1527
01:45:31,929 --> 01:45:33,719
bu zamanda

1528
01:45:35,729 --> 01:45:37,409
Ama her şeye inanıyorlar
neyse

1529
01:45:48,429 --> 01:45:49,549
..bu mu

1530
01:45:50,949 --> 01:45:52,919
bu gerçek mi?

1531
01:45:53,779 --> 01:45:55,629
"(Tüm illüzyon sistemleri Peter tarafından durdurulur ("

1532
01:46:03,849 --> 01:46:05,949
{\an8\3candHFF2E00

1533
01:46:03,889 --> 01:46:05,929
{\3candH0000F7

1534
01:46:11,249 --> 01:46:12,779
Evet

1535
01:46:12,779 --> 01:46:13,909
Nereye gidiyorsun?

1536
01:46:21,719 --> 01:46:22,799
(Ben)

1537
01:46:24,699 --> 01:46:27,069
İyi misin? -
Ben iyiyim.

1538
01:46:27,089 --> 01:46:28,199
Evet

1539
01:46:28,229 --> 01:46:30,249
Diğerleri iyi mi? -
Hepsi iyi -

1540
01:46:32,219 --> 01:46:36,059
ne oldu? -
..الطائرات الآليه..لحتنا و و - Kullanıcı Adı Beni Hatırla?

1541
01:46:36,089 --> 01:46:37,849
Ve sonra durdum

1542
01:46:39,319 --> 01:46:41,049
Bu sen misin? -
Evet -

1543
01:46:42,169 --> 01:46:43,309
İyi misin?

1544
01:46:46,129 --> 01:46:47,119
Evet

1545
01:46:47,139 --> 01:46:49,329
tamam

1546
01:46:49,649 --> 01:46:50,859
Onları yok ettin

1547
01:46:51,869 --> 01:46:53,549
Biraz yardım aldım

1548
01:46:53,859 --> 01:46:55,069
teşekkürler

1549
01:46:57,089 --> 01:46:58,939
Her durumda

1550
01:46:58,969 --> 01:47:03,619
Senin için çalışan komik bir adam var ya da buna benzer bir şey

1551
01:47:04,169 --> 01:47:05,349
..sahipim

1552
01:47:05,809 --> 01:47:07,559
Bana bunu verdi

1553
01:47:08,569 --> 01:47:09,809
Hayır

1554
01:47:10,869 --> 01:47:14,029
MG (Üzgünüm)
Aptalca bir planım vardı

1555
01:47:14,449 --> 01:47:17,559
"Bunları sana Paris'te verirdim."

1556
01:47:21,899 --> 01:47:23,349
beni öptüm

1557
01:47:26,059 --> 01:47:30,189
pek şansım yok o zaman
Önemli olan doğru insanları bulmaktır

1558
01:47:32,559 --> 01:47:33,999
Bu yüzden yalan söyledim

1559
01:47:35,709 --> 01:47:38,299
Seni sadece seni düşündüğüm için bırakmadım

1560
01:47:38,459 --> 01:47:39,849
(Örümcek Adam)

1561
01:47:44,179 --> 01:47:45,359
bu harika

1562
01:47:46,959 --> 01:47:49,549
"Dahlia gibi"
(Ona verdiği çiçek)

1563
01:47:49,609 --> 01:47:50,939
Evet

1564
01:47:51,579 --> 01:47:55,409
Üzgünüm kırıldı -
Aslında onu daha çok sevdim ve kırıldı -

1565
01:47:57,179 --> 01:47:59,769
gerçekten sana hayranım

1566
01:48:00,159 --> 01:48:02,689
ben de sana hayranım

1567
01:48:15,879 --> 01:48:18,409
Neyse gitmeliyim

1568
01:48:18,959 --> 01:48:22,029
Satıra geri dön -
Ben...

1569
01:48:23,959 --> 01:48:25,659
Evet, tamam

1570
01:48:27,279 --> 01:48:29,319
Sadece beklenti içinde

1571
01:48:36,359 --> 01:48:37,789
Evet, hayır

1572
01:48:37,959 --> 01:48:40,549
Değil mi, haklısın
Harika bir iş çıkardı, güçlüydü

1573
01:48:41,099 --> 01:48:42,059
Evet

1574
01:48:42,079 --> 01:48:43,469
Onun da kalmasına sevindim

1575
01:48:43,659 --> 01:48:45,169
gitmem lazım

1576
01:48:46,259 --> 01:48:47,689
hayatta olduğuna sevindim

1577
01:48:47,689 --> 01:48:49,429
Şifrelenmiş mesajın başarılı olduğunu düşünüyorum

1578
01:48:49,459 --> 01:48:51,099
Gösterimler yanıltıcı olabilir

1579
01:48:51,589 --> 01:48:54,269
gitmediğine şaşırdım sadece

1580
01:48:54,289 --> 01:48:55,379
İşe yaradı

1581
01:48:55,399 --> 01:48:58,359
En başından beri (PICK) hakkında şüphelerim vardı

1582
01:48:58,379 --> 01:49:00,159
Doğru değil, hiç şüphesi yoktu

1583
01:49:03,619 --> 01:49:05,879
Nerede (Parker)? -
Kızla birlikte -

1584
01:49:06,049 --> 01:49:08,359
onunla konuşmam lazım

1585
01:49:08,879 --> 01:49:10,369
Seni arayacak

1586
01:49:10,399 --> 01:49:11,739
.. O oturacak

1587
01:49:15,409 --> 01:49:16,649
tamam

1588
01:49:16,669 --> 01:49:17,989
Harika

1589
01:49:17,989 --> 01:49:19,219
Hayatını kaybedeceksin

1590
01:49:19,239 --> 01:49:21,009
Ya da gözün

1591
01:49:22,269 --> 01:49:25,139
Beni görmezden gelmeyi aklından bile geçirme

1592
01:49:40,209 --> 01:49:42,189
{\3candH0000FF

1593
01:49:42,219 --> 01:49:44,149
Kimseyi keşfedmeyeceğinden emin misin?

1594
01:49:44,169 --> 01:49:46,659
Evet eminim

1595
01:49:48,889 --> 01:49:52,179
ben hariç -
Teşekkürler -

1596
01:49:52,659 --> 01:49:55,069
geç kalmayın -
Yapmayacağım, sonra görüşürüz -

1597
01:49:55,109 --> 01:49:57,059
gerçekten harikasın

1598
01:49:57,089 --> 01:49:57,909
teşekkürler

1599
01:49:59,309 --> 01:50:03,539
Muhtemelen bunu düşünüyordum
Çifte veya benzer bir tarihte çıkıyoruz

1600
01:50:04,159 --> 01:50:06,389
biz ayrıldık -
Hayır -

1601
01:50:06,419 --> 01:50:09,319
Lama mı? -
Erkekler ve kadınlar ayrı ayrı -

1602
01:50:09,699 --> 01:50:12,959
Ama paylaştıkları yolculuk
Her zaman bizim bir parçamız olacak

1603
01:50:14,519 --> 01:50:17,149
çok tatlısın -
Teşekkürler -

1604
01:50:19,929 --> 01:50:21,469
(Merhaba, Gerald

1605
01:50:22,099 --> 01:50:23,739
Annem gelemedi mi?

1606
01:50:30,149 --> 01:50:33,609
(Mayıs) -
Hoşça kal ve bana bir bilet getirmeyi unutma -

1607
01:50:35,329 --> 01:50:37,769
iyi olmana çok sevindim

1608
01:50:38,359 --> 01:50:41,239
Daha sonra
Gerçekten çok iyiyim

1609
01:50:41,359 --> 01:50:43,019
Hadi gidelim
Çantalarınız nerede?

1610
01:50:43,239 --> 01:50:44,559
Evet elbette

1611
01:50:49,959 --> 01:50:52,999
Son iki yılda gerçekten dikkatim dağıldı

1612
01:50:53,389 --> 01:50:56,119
Aldatmayı bitirdim
yorgunum

1613
01:50:56,779 --> 01:50:59,939
Yalanların
O halde gerçeğin ortaya çıkmasının zamanı geldi

1614
01:51:03,419 --> 01:51:05,239
Çıkıyor musun?

1615
01:51:05,279 --> 01:51:07,069
Evet -
Hayır -

1616
01:51:07,299 --> 01:51:08,419
Ne?

1617
01:51:09,579 --> 01:51:11,339
Düşündüm ki...
Düşün -

1618
01:51:11,599 --> 01:51:13,919
Evet ilişkimiz gelişiyor

1619
01:51:15,499 --> 01:51:17,529
Hangi şekilde sürülmeli -
Her yerde -

1620
01:51:17,699 --> 01:51:19,849
Ve arkadaşlarınızla paylaşmak için -
Sadece arkadaş olduğumuzu sanıyordum -

1621
01:51:19,909 --> 01:51:20,929
Artık önemi yok

1622
01:51:20,939 --> 01:51:23,869
Gideceğim çünkü bir randevum var

1623
01:51:24,539 --> 01:51:26,529
Hepimiz birbirimize bağlıyız -
Güle güle -

1624
01:51:45,619 --> 01:51:46,729
Üzgünüm

1625
01:51:49,059 --> 01:51:51,259
MG: Bana yazmayın ve sallanırsınız)

1626
01:51:49,109 --> 01:51:51,469
Peter): Kapıyı çalmak üzereyim (12)

1627
01:52:24,259 --> 01:52:26,409
Üzgünüm geciktim -
Yanlış bir şey yok

1628
01:52:26,439 --> 01:52:28,179
Hazır mısın? -
Evet -

1629
01:52:28,199 --> 01:52:29,249
Bunu seveceksin

1630
01:52:33,529 --> 01:52:34,779
bunu görmeyeceğim

1631
01:52:39,279 --> 01:52:41,679
bakmayı bıraktım
durdum



